Photo&Haiku #2 [ESP/ENG]
Últimamente me acerco bastante al mar. Ayer, dando un paseo por el puerto deportivo de mi pueblo. Después de una mañana lluviosa, el cielo se abría a una nueva mirada de aves y demás seres que por allí estábamos... Clima primaveral, antesala del calor; las flores buscan la luz del astro rey.
**********
I've been getting pretty close to the sea lately. Yesterday, taking a walk around the marina in my village. After a rainy morning, the sky opened to a new look of birds and other beings that were there... Spring weather, a prelude to the heat; the flowers seek the light of the star king.
Captada con // Captured with ZTE Blade L7
Brisa marina
que mece la memoria.
Sueños de hogar.
**********
Sea breeze
that swings memory.
Home dreams.
El olor a mar forma parte de la vida de mucha gente. Parte de mi vida... y aquí estoy.
******
The sea smell is part of many people's lives. Part of my life... and here I am.
Ayuda a la traducción en // Translation help in Deepl
Posted from my blog with SteemPress : http://salvao.vornix.blog/photohaiku-2-esp-eng/
Sponsored ( Powered by dclick )
Hi, @salvao!
You just got a 2% upvote from SteemPlus!
To get higher upvotes, earn more SteemPlus Points (SPP). On your Steemit wallet, check your SPP balance and click on "How to earn SPP?" to find out all the ways to earn.
If you're not using SteemPlus yet, please check our last posts in here to see the many ways in which SteemPlus can improve your Steem experience on Steemit and Busy.
Excelente la foto, el haiku y la relación entre ambos. Si tienes alguna publicación anterior en la que expliques un poco cómo componer haikus, me interesaría leerla. Gracias por compartir. Saludos @salvao.
Muy buenas. Lo cierto es que nunca hice una publicación donde profundizara sobre la composición de Haikus. No obstante, te recomiendo consultar las distintas convocatorias a concurso de @bananafish (también participar). Ellos explican genial los entresijos y tradiciones de este arte :)
Un saludo! Te agradezco la visita xDD
Listo. Las revisaré a ver si me animo. Gracias a ti.
Hi @salvao!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.557 which ranks you at #16115 across all Steem accounts.
Your rank has dropped 33 places in the last three days (old rank 16082).
In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 212 contributions, your post is ranked at #103.
Evaluation of your UA score:
Feel free to join our @steem-ua Discord server
Muy bello tu haiku, @salvao