Egypt!!! Part I- Nile RiverCruise between Luxor and Assuan -Egipto!!! Part I- Crucero por el Rio Nilo entre Luxor y Assuan
Note: This is a Spanish-English Post, each paragraph is followed by its Spanish version
Nota: este es un Post Español-Ingles, cada Parrafo esta precedido por su version en ingles.
Hallo Steemit!!
with this post I will start what will be a small serie of, I'm not sure maybe they will be 3 or 4 posts about my 2 weeks in Egypt, because for such a wonderful country one Post does not reach ( Actually for Egypt 100 books do not reach, but I will try to share the little bit that I got to know)
Hallo Steemit en Español!! con este post voy a empezar lo que sera pequeña serie de, no estoy segura tal vez seran 3 o 4 posts sobre mis 2 semanas en Egipto, porque para un pais tannnn maravilloso que un solo Post no alcanza (que digo yo 4 Posts para Egipto 100 libros no alcanzan, pero bueno tratare de compartir lo poquito que llegue a conocer).
I was very excited to know Egypt, because Im such a big History Chanel fan :-) and I have been always super interested about the Egypt History, the dynasties of the pharaohs and the great empire that they had, so that the idea of being able to step on temples, tombs and pyramids was a dream come true!
Yo estaba, pero super emocionada por conocer Egipto, pues yo que era la propia que se quedaba todas las noches hasta tarde viendo todos lo documentales de History Chanel sobre la historia de Egipto, las dinastias de los faraones y el gran imperio que tenian, asi que la sola idea de poder pisar los templos , las tumbas y las piramides era un sueño hecho realidad!
We flew direct from Leipzig (Germany) to Luxor, (Luxor means something like The City of the Palaces and is on the ruins of the ancient Thebes), but that day there I could see almost nothing, because we arrived directly from the airport to one of the many docks of the Nile River to take the Cruise, we just did the Check in, I immediately changed my clothes and I went direct to the deck and there was it! finally! THE LEGENDARY NILO ! (there is no photo that can make justice to how beautiful it is and the emerald green color of its waters!) and the adventure was about to begin ...!
Nosotros volamos directo desde Leipzig (Alemania) a Luxor, (Luxor signifina algo asi como La Ciudad de los Palacios y esta sobre las ruinas de la antigua Tebas), pero ese dia alli no pude ver casi nada, pues llegamos directo del aeropuerto a uno de los muchos Muelles del Rio Nilo a tomar el Crucero,apenas hicimos el Check in, yo enseguida me cambie para subir a cubierta y ahi estaba por fin! EL LEGENDARIO RIO NILO! (no hay foto que haga justicia a lo hermoso que es y al color verde esmeralda de sus aguas!) y la aventura estaba por comenzar...!
