#Sabías cual es el origen de la palabra Guachimán?

in spanish •  9 months ago  (edited)
Guachimán es una palabra utilizada en muchos países de Latinoamérica para referirse a un vigilante o guardia, pero ¿de dónde se origina ésta palabra?

índice.jpg
Fuente

Guachimán es una adaptación al español en su pronunciación de "watchman" que en inglés significa vigilante. Muchos lingüistas lo califican de una tergiversación del lenguaje. No obstante, en muchos casos éstas palabras terminan incorporándose oficialmente a la lengua española por su uso cotidiano.



Existen muchas palabras y términos que son españolizadas, teniendo un uso muy corriente y extendido entre la población de los países de habla hispana del continente americano. En muchos casos es catalogado cómo “Spanglish”.



Espero que la lectura haya sido de tu agrado, y que hayas aprendido algo nuevo.

Firma sabias que 2.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

muchas palabras que desconocemos es importante conocerlas para tener una idea general de todo el contexto adonde nos encontramos Saludos y mis respetos mi apoyo con mi voto.

·

Así es amigo! Saludos y gracias por el apoyo.

You got a 33.08% upvote from @redlambo courtesy of @sabias-que! Make sure to use tag #redlambo to be considered for the curation post!

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by sabias-que from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Muy bien explicados el origen y estructura de la palabra.