Repetición Espaciada - Una técnica para no olvidar el vocabulario aprendido en otro idioma

Aprender vocabulario es una de las cosas más importantes para dominar una lengua extranjera, sin embargo, con el pasar del tiempo las personas olvidan algunas palabras aprendidas en otro idioma.

El olvido de lo aprendido suele ocurrir con más frecuencia en las personas que tienen diariamente muchas ocupaciones como: trabajo, cuidar a los niños, hacer tareas domésticas, estudiar una carrera, etc. En mi caso olvidaba con facilidad muchas palabras que aprendía en el idioma inglés, entonces comencé a buscar una manera de poder retener indefinidamente la información aprendida y me encontré con la técnica de la Repetición Espaciada.

La Repetición Espaciada consiste en repasar a determinados intervalos de tiempo la información aprendida, hay muchas formas de aplicar esta técnica, sin embargo, debido a mis ocupaciones no podía encontrar un procedimiento que se ajustara a mi itinerario, así que se diseñé un método propio y muy sencillo que explico a continuación.

Hice unas cartas donde escribí la palabra en inglés y del otro lado de la carta (dorso) escribí su significado en español (ver figura 1), también se pueden usar palabras y figuras (ver figura 2).

Luego construí una caja con tres secciones separadas que llamé: Bueno, Regular y Malo (ver figura 3)

El procedimiento que usé fue el siguiente:

a) Leo en las cartas las palabras en inglés y me aprendo el significado y como se escribe cada una en español, luego las coloco en la sección de “Bueno”.
b) Al día siguiente repaso las cartas y las que no pude acordarme su significado las trato de memorizar pero las coloco en la sección de “Malo”.
c) Hay palabras que recuerdo su significado en español pero no como se escriben exactamente en inglés, entonces estas las coloco en la sección de regular (ver figura 4).

El procedimiento indicado arriba se repite al menos tres días a la semana, y se van agregando más cartas o palabras a medida que se retienen en la memoria una cantidad mayor de 100.

La persona debe hacer este repaso de las cartas incluso dos meses después de aprendidas y puede hacer cualquier cambio que considere necesario.

Este simple procedimiento me ha ayudado enormemente a mejorar mi vocabulario y escritura del idioma inglés y lo recomiendo a todas las personas que quieran aprender una nueva lengua.

Espero les sea útil y provechoso.