No he visto el anime pero entiendo el punto. Otro ejemplo parecido es el del anime Naruto donde Rock Lee se enfrento al talentoso Gaara siendo un Ninja que no podía usar ninjutsu y a pesar de eso casi termina por derrotarlo, pero ganándose su respeto.

El talento es sencillamente la facilidad que tiene una persona para realizar una actividad. Yo he visto gente pésima en matemáticas, pero las necesitaba para graduarse de la universidad y que terminaron estando en el cuadro de honor. Ese es el poder de la perseverancia a pesar de la dificultad para comprender esa materia.