You are viewing a single comment's thread from:
RE: Primeros dos capítulos de mi libro.Contenido sexual, sólo adultos.
I can't understand your posts because I don't speak Spanish very well.
But I support your work(=writing) through voting.
Buena suerte, Naika. :D
Thank you very much. I would like to translate my book in Corean but I don not know if the people will like because my book is about a real story has happened in Spain and it is about sex, pornografic and prisions. If you can tell me a advise. And with the translator of google I think will not be a really goog quality. What do you think? I want to publis in Corean My modelling jobs and my trips. Do you think people will like it? I can not publish my Corean studies because I just do it by miself at home. Could you give some advise for my corean blog? Thanks a lot @newiz.
Well ... I don't think Koreans will read that kind of writing.
This is because there are Koreans who write more accurate sentences.
(As you said, Google Translator is of poor quality.)
Many Koreans love foreigner's articles about Korea in Korean.
And many Koreans love foreigner who interested in Korea.
So, For instance, write about your travel to Korea in Korean, or write about your Korean learning process in English and Korean.
(If your Korean is very basic and you are only studying at home, write a sentence in the form of a question. Then many Koreans will help you.)
If you need advice on Korean while posting, please ask me.
I'll always help you, Naika. :D
Thanks for help me. Could you put me a example of post about this?: (If your Korean is very basic and you are only studying at home, write a sentence in the form of a question. Then many Koreans will help you.)
I do not understand how to do it. I will go to Korea on 2019 so I can not write my travel there until next year. :(
You come to Korea in 2019.
You'd better write a Korean language learning course before then.
First, you'd better write articles in Korean and English as follows.
[I like Korea and would like to post a Korean language learning course.]
It then determines the title of the series.
For instance,
[Naika's Korean studying Day.1] I learned the subject and verb.(It must be also written in Korean and English.)
And write about what you learned, and you ask help them what went wrong.
And you ask them a questions and that you don't understand while you studying.
Or ask them to give you a quiz as a comment.
After doing this studying series,
When making plans to travel to Korea, you'd better Write down your Korea travel plans and ask them to recommend you about the sights.
Yeah... Of course, it must be hard. T^T
I will think about that because it is gonna be really hard. You are great!You gave me many tips. Thanks a lot for help me.
Koreans love foreigners who love Korea. Neither do I.
So I just want to be of help to you.
If you have any questions, ask me anytime.
Buena suerte, Naika. :D