El Dorado de Carlos Saura — Mis impresiones de esta película española

nenio (66)in #spanish • 7 years ago (edited)

La figura de Lope de Aguirre, o del Tirano Aguirre como también se le conoce, tiene arraigo en el colectivo histórico de Hispanoamérica y ha sido motivo de varias novelas, películas y otras manifestaciones artísticas. En la isla de Margarita (Venezuela) hay una playa que se llama “El Tirano”, ya que Aguirre desembarcó en ella. Hace unas semanas escribí sobre la película más conocida basada en la vida de esta figura histórica: "Aguirre, la ira de Dios" del cineasta alemán Werner Herzog. En el presente post voy a tratar otro film menos conocido: "El Dorado", del director español Carlos Saura. Fue estrenado en el año de 1988, en el marco del V centenario del descubrimiento de América. Hay grandes diferencias entre las dos obras, no sólo en el estilo, sino principalmente, como es tratada la figura de Aguirre, tema que desarrollaré en los próximos párrafos.

Portada del DVD

El film El Dorado, está ambientada en la expedición que realizó Aguirre partiendo desde el Río Marañón, en Perú buscando del Dorado. Esta expedición fue inicialmente liderizada por el conquistador español Pedro de Ursúa, a lo largo de ella los hechos no se desarrollaron como se esperaba. A medida que las dificultades y discordias se incrementaron hay un motín y el liderazgo de la expedición es tomado por Fernando de Guzmán y Ursúa es asesinado. Aquí Guzmán termina siendo una marioneta de Aguirre, quien es el verdadero líder de la expedición. En este momento se declara la primera de las famosas proclamas donde niegan la autoridad del Rey de España, Felipe II y se nombra a Guzmán como Rey de Perú y Chile. Entre los firmantes de esta proclama está Aguirre y lo hace con el sobrenombre de “traidor”. A medida que la dificultades y desavenencias en la expedición aumentan. Aguirre elimina a Guzmán y sus colaboradores. Luego de lo cual Aguirre se autoproclama como “Principe del Perú, Tierra Firme y Chile”, esto lo hace en otra misiva dirigida a Felipe II, en esta ocasión la firmó usando el título de “Principe de la Libertad”.

Debo mencionar que el largometraje no muestra los últimos hechos de la vida de Aguirre.

La cinta fue rodada en las selvas de Costa Rica, presenta buena fotografía y para la época fue la película española de mayor presupuesto. La ambientación histórica y el vestuario están bastante cuidados. Fue nominada a varios premios Goya en 1988. El personaje de Pedro de Ursúa es protagonizado por el actor francés Lambert Wilson, quien es conocido por su actuación posterior en las secuelas de la película The Matrix, en el personaje The Merovingian. El personaje de Aguirre es interpretado por el actor italiano Omero Antonutti.

Como mencioné antes hay grandes diferencias entre esta película y la versión de Herzog. Hay que destacar que el film español está mucho más ajustado a la realidad histórica; Herzog cambió muchos hechos históricos, como mencioné en el respectivo post. Por otro lado en el film de Saura la actos de Aguirre se muestran como consecuencia de las circunstancias que vivió y de su afán de poder, y no fueron el resultado de “la locura”. En cambio en la cinta de Herzog, se muestra a Aguirre como un demente y su locura era la principal motivación de los horrendos actos en que estuvo involucrado.
En la versión de Saura el personaje de Ursúa juega un papel mucho más importante que en la del cineasta alemán.