Refranes.

in #spanish7 years ago

Mi novia me estaba contando que cuando era nena, un perro se llevó un juguete que quería mucho. Se lo llevó en la boca. Esto me causo mucha gracia, inclusive risa, ya que me recordó aquella época en la que perdía algo y al consultar con los mayores su ubicación, me respondían “Se lo llevó un perro en la boca”. Esto me motivo a escribir sobre el tema.

juguetes-caseros-para-perros.jpg
Fuente de imagen

En cualquier parte del mundo, con toda seguridad, hay algún refrán. Estos nacen de algún suceso mayormente penoso, doloroso o gracioso. La estructura de este se da según lo sucedido y según la forma de pensar de quien lo diga.
En Venezuela, es costumbre satirizar situaciones de tensión o desagrado. Somos alegres e ingeniosos de corazón, de manera tal, que usamos nuestro ingenio para tergiversar situaciones desagradables, y hacer de esta, algo divertido, o en su defecto, algo aceptable.
A continuación dejaré unos refranes que te caerán como anillo al dedo en alguna situación pasado, presente o futura.

Se lo llevó el perro en la boca: Es dicho cuando te preguntan por algo cuya ubicación desconoces.
Ni lava, ni presta la batea: Es dicho cuando alguien no quiere ayuda en una causa y no quiere dejar que alguien más ayude en esta.
Lo que no mata engorda: ·Es dicho cuándo alguien va c comer algo que previamente estuvo en un lugar relativamente sucio (como el piso).
Dando y dando, pajarito volando: Esta es una de las típicas, las que llevo escuchando desde muy niño. Se refiere al cierre de un trato, como dice, dando y dando.
Se lo metieron por los ojos: Es cuando alguien te habla de alguien o algo en su mejor expresión, para crear afinidad.
A bajarse de la mula: Cuando niño jugaba mucho al béisbol. En algunas ocasiones rompimos un par de vidrios y el mayor del grupo decía “A bajarse de la mula”. Este refrán va para aquella ocasión en la que hay que pagar algo.
Tiene a Dios agarrado de la chiva: Mayormente utilizado en personas jóvenes. Este va para aquellas personas que creen que saben y pueden todo, sin ser así.

Estos son sólo una pequeñísima parte de todo el mundo de los refranes.

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.14
JST 0.029
BTC 67292.64
ETH 3242.50
USDT 1.00
SBD 2.64