"El monstruo de los jardines", de Calderón de la Barca: Apuntes sobre un proceso pedagógico de montaje escénico.
El reflejo de las vidas pasadas
En el ámbito actual de la práctica escénica tanto académica como profesional podría hablarse de dos posturas ante el Teatro Clásico, una sería la de un modelo cerrado en sus propias convenciones y referente únicamente a su época, o bien, la postura de tomar la obra clásica como una estructura abierta que permite referencias más claras sobre nuestro presente y sus vínculos con diversos contextos históricos y culturales. El teatro actual se nutre constantemente del Teatro Clásico a través de la creación de puestas en escena que van desde las que buscan el más pulcro respeto por el modelo hasta las que únicamente se interesan por la esencia de su conflicto humano recreándolo en novedosas dramaturgias.
La Escuela Superior de Artes de Yucatán y su diálogo con las viejas raíces.
El semestre de Siglo de Oro implica una búsqueda en el terreno de la investigación y reinterpretación de los temas y conceptos de una obra de corte clásico, en la construcción de propuestas gestuales y vocales, la relación de los actores como ensamble, y se incluye como nuevo elemento la apreciación y práctica del lenguaje versificado característico de la literatura del Siglo de Oro, momento en el cual nuestro idioma alcanza una de las más altas cumbres en sus formas de expresión. Es intención de este semestre que el enfrentamiento con textos que, además de sus complejos, presentan tanto restricciones como posibilidades específicas de interpretación verbal para el actor; ya que los textos en verso pueden ser difíciles de dominar o incluso de comprender por su amplia utilización de figuras retóricas e intención musical, pero al final le darán herramientas para trabajar con textos en los que la estructuración del idioma español es más simple o los sentidos se encuentran más a la vista.
Toda esta práctica se enfoca en el trabajo de puesta en escena de una obra, teniendo como objetivo que el grupo de actores participe en la creación no sólo de sus personajes, sino también del concepto general y estético de la puesta en escena, es decir, en la armonía entre el trabajo del actor con los elementos del espectáculo: el espacio, el vestuario, la propuesta musical y sonora, la producción ejecutiva. Así el actor participa de la creación de un lenguaje escénico que tiene como objetivo hacer llegar al público actual los conflictos propios del espíritu barroco, en el que se suelen mezclar lo sacro y lo profano, lo trágico y lo cómico, lo culto y lo popular.
Muestra de trabajo
A continuación se presentan algunos de los aspectos que formaron parte de la puesta en escena de El monstruo de los jardines, de Pedro Calderón de la Barca, obra que correspondió al trabajo realizado por la Generación 2013-2017 de la ESAY.
ESCUELA SUPERIOR DE ARTES DE YUCATÁN
presenta
El monstruo de los jardines
de Pedro Calderón de la Barca
Puesta en escena de Miguel Ángel Canto
Mérida, Yucatán, (2016)
SOBRE LA PUESTA EN ESCENA
Son cuatro los ejes sobre los que la puesta en escena y el proceso pedagógico de los estudiantes están orientados. El primero de ellos lo constituye la construcción de personaje, concebida a través del conocimiento de las diversas tipologías de los personajes durante Renacimiento y Barroco. El manejo de lenguaje versificado es el segundo eje de trabajo, incluyendo el estudio de la métrica española, el análisis de la versificación de la obra, la búsqueda de entonaciones, ritmos, respiraciones conjuntas pero sobre todo la comprensión y claridad en la expresión de un texto en lenguaje poético.
La concepción y materialidad de la puesta en escena, como tercer eje de trabajo, está basada en la generación y análisis de propuestas en torno a un lenguaje escénico contemporáneo capaz de contener la narrativa y la espectacularidad de la obra de Calderón; en la puesta han quedado plasmadas las ideas de los estudiantes en cuanto a medios expresivos (juego vocal, canto, sonorización, variedad en el juego de personajes), calidades de movimiento (mima corporal, acrobacia, combate, coreografía), creación de espacios (a través del cuerpo del actor), manejo de objetos (precisión, re-significación) y convenciones escénicas diversas; esta búsqueda de un lenguaje grupal para abordar la obra así como el encuentro con los materiales como principio de exploración generan una relación orgánica, significativa e imaginativa con los elementos de la puesta en escena.
El cuarto eje de trabajo consiste en el proceso de diseño y realización de los elementos de la producción por parte del equipo de actores; este taller de producción propicia, además de gran cuidado en la realización de los elementos, un campo fértil para la imaginación del actor en la significación concedida a los elementos que visten y dan forma al personaje y a la puesta en escena en general.
El monstruo de los jardines
Sinopsis
Tratando de evitar el destino de su hijo Aquiles en la guerra de Troya, la diosa Tetis urde el plan de esconderlo disfrazado entre las damas de la princesa Deidamia. En los jardines de palacio Aquiles y Deidamia se enamoran a pesar de los disfraces y del compromiso de matrimonio con el príncipe Lidoro. Al mismo tiempo, el guerrero Ulises, encargado de reunir a los generales de Grecia, se empeña en la tarea de encontrar a Aquiles, pues el oráculo ha anunciado que sólo gracias a él los griegos podrán vencer en esta guerra.
LIDORO: Zaab´di Hernández
LIBIO: Francisco Kantún
DANTEO: Ricardo Paredes
ULISES: Monserrat Cervera y Hristo Méndez
REY: Miriam Chi
DEIDAMIA: Alexia Márquez, Genny Cocom
SIRENE: Genny Cocom, Alexia Márquez
AQUILES: Eduardo Navarrete y Marysol Ochoa
TETIS: Ana María Alcocer, Lorena Barrera y Fátima Caamal
SOLDADOS, NINFAS, SIRVIENTES: La compañía
EQUIPO CREATIVO
COORDINACIÓN TÉCNICA E ILUMINACIÓN: Oscar López
EQUIPO DE PRODUCCIÓN: Generación 2013-2017 Licenciatura en Teatro de la ESAY
ASESORÍA EN DISEÑO Y REALIZACIÓN DE VESTUARIO: Águeda León
ASISTENTE DE DIRECCIÓN: Sandra Lara
DIRECCIÓN: Miguel Ángel Canto
Para ver el video de la puesta en escena da click en la imagen de abajo
ASPECTOS DEL TRABAJO DE PRODUCCIÓN.
Fotografías de Águeda León
BOCETOS DE VESTUARIO.
GALERÍA FOTOGRÁFICA
Fotografías de Luis Ramírez
▶️ Ver el video de la puesta en escena
Fotografías de Luis Ramírez
▶️ Ver el video de la puesta en escena
Excelente trabajo!! Me encantan los clásicos :) El teatro es un mundo que yo veo desde afuera y me parece fascinante. Gracias @leveuf por compartirlo por acá :)
¡Gracias a ti por visitar por aquí! Yo estoy casi seguro que el teatro es un mundo que todos vivimos con intensidad, aun desde nuestras simples acciones cotidianas y lo que tienen de significado! Por aquí nos seguimos encontrando en estos escenarios! ;) Todo lo mejor!! :)
Es una maravilla estar sobre el escenario, yo sólo lo he hecho cantando pero una vez hice ópera. Fue una de las mejores experiencias de mi vida!!! Gracias @leveuf, te estaré leyendo!
Abrazo Fuerte @mystic-natura!! :D
muy buen post hermano, gracias por compartir, es sumamente interesante
Muchísimas gracias por la visita y el interés, por acá es el tema que más nos gusta!!! :)
Abrazo bien fuerte!!! :D
Admirable toda la preparación que hay tras el escenario, es un grupo integral, donde no solo los actores y actrices tiene importancia, porque sin duda cada uno es importante. Que fotos tan bonitas, me gustaría estar ahí, porque se siente grandioso, no actuando, pero sí colaborando en todo lo demás.
La obra se ve bastante interesante, no lo imagino disfrazado de mujer, y para rematar enamorado, supongo que tiene un poco de humor, drama y fantasía.
Gracias por traernos el arte del teatro, es apasionante, más aún como tu lo transmites.
Un abrazo de fin de semana, no muy frío, pero sí lleno de gotitas de rocío.
El Teatro ha sido mi hogar desde que lo conocí. Ahí encontré una familia que es un poco difícil de describir pero en la que he encontrado casi todo lo que soy. A veces no me gusta, a veces no le puedo decir no, a veces me entrego con total abnegación. Es un oficio hermoso, un arte extraño que tiene que ver con nuestras formas de ser y que tanto eres capaz de restarles importancia, a veces hasta tú mismo desaparecer.
Que bueno poder mostrar un poco de los vericuetos de esta singular forma de expresión, que es de todas nuestras épocas y de alguna forma seguir manteniendo viva la flama.
Y no se completaría el círculo si no estuvieras tú por aquí también avivando el fuego del Teatro.
Te abrazo bien Fuerte @marpa, y siempre agradezco que te encontré! Sabores agridulces como el Teatro van acompañando este Abrazo!!! <3 :D
PD. Por ahí hay un vínculo al video si El monstruo de los jardines, con estos muchachos querubines, tienes un día tiempo de ver!!! Más abrazos querida @marpa!! :D
Hola :D No me sabía la de Aquiles y Deidamia. Te quedó mal el título de la «Galería Fotográfica» :D Colocaste: «Galería Fotrográfica» :D Es increíble todo lo que hay que estudiar para teatro ejeje hasta ahora me entero. Son geniales tus post se aprenden muchas cosas. Abrazos :3
Gracias!!! ¡¡¡Ya está corregido, que bueno que lo viste!!!
Sí, en el teatro cabe estudiar de todo y cualquier cosa, siempre será posible echar mano de ella.
Te mando todas las mejores vibras, y por acá nos seguimos encontrando!!! :)
Claro que sí @leveuf Qué lástima que Dtube no me funcione muy bien por ahora, no sé por qué ponen tanto problema los IPFS, tengo que arreglar eso, o buscar la manera de instalar el propio cuando me quede un tiempito :D Abrazos!!!
Yo calculo que mientras los videos se van subiendo a más nodos, todo correrá mejor!! Al menos es lo que entiendo! :O
Abrazos!!! :)
Sí, hay que seguir probando, esto nos sacará del cada vez más odioso YouTube ejejejeje
Así es!! Un medio más amable y con menos censura, como se está volviendo ytb!!! :/
Dedicarse al teatro es una pasión que los espectadores os tenemos que agradecer, soy una enamorada de respirar esa atmósfera compartida que se crea sobre el escenario y que envuelve toda la sala. Nada humano le es ajeno. Y Calderón es uno de los grandes.
Así es @susiunderground!! Es preciso buscar siempre el fuego que genere esa atmósfera de comunión, no es fácil a veces y requiere de mucho amor para lograrse. Que bueno que también compartas estos deleites de la escena que por aquí procuraré que siempre haya algo!! Gracias por tus palabras que alientan, un abrazo Fuerte y lo mejor para tu día!!! :D
excelente post!!! saludos te espero en mi perfil..
:D Excelente animación!!! Muchas Gracias!! :)
@originalworks
As a follower of @followforupvotes this post has been randomly selected and upvoted! Enjoy your upvote and have a great day!
This wonderful post has received a bellyrub 15.06 % upvote from @bellyrub. Please make sure to vote for my pops as a witness @zeartul,Here