Sentirte parte del espacio que habitas es una de las particularidades que se dan en muy pocas personas hoy en día, empoderarte del suelo urbano de manera simbólica recorriendo esos espacios y haciendo vida en ellos, y de manera pragmática generando proyectos de recuperación de espacios, construcción de una plaza para la práctica del “skateboarding”; parte de esa experiencia de vida queda reflejado en estas modestas líneas, que mas que un reportaje son parte de mi biografía y hoy las quiero compartir con ustedes desde el amor más profundo por esta cultura.

Feeling part of the space you inhabit is one of the peculiarities that occur in very few people today, empowering you of the urban land in a symbolic way through those spaces and making life in them, and in a pragmatic way generating projects for the recovery of spaces, construction of a place to practice skateboarding; part of that life experience is reflected in these modest lines that more than a report are part of my biography that today I want to share with you from the deepest love for this culture.

Autorretrato / Self portrait @juglar.ccs

La patineta o patín como también se le conoce en otras latitudes a sido un transporte muy eficiente para llevar al alcance de muchas personas y niños principalmente una manera de vincularse con las demás personas, desde el respeto como fundamento principal, y la cooperación en vez de la competencia, además de inculcar valores de convivencia en esos “patineteros”, intentado que crezcan con herramientas para que puedan ser emprendedores, resilientes y capaces de desarrollarse al máximo de sus capacidades.

The skateboard (patineta o patín) as it is also known in other latitudes has been a very efficient transport to reach many people and children mainly a way to connect with other people, from respect as the main foundation, and cooperation instead of the competition, in addition to instilling values ​​of coexistence in those “skateboarders”, tried to grow with tools so that they can be enterprising, resilient and able to develop to the maximum of their abilities.

Mas que lazos sanguíneos, nexos imborrables

A Principios de este siglo XXI aproximadamente nos juntamos chicos de 14 a 25 años a organizar un proyecto que incluía desde eventos tales como proyección de películas en plazas, eventos musicales con dj’s, música en vivo, magazines y revistas, competencias deportivas, marcas de ropa, contenidos para redes sociales, entre otras iniciativas y propuestas creativas, el nombre de esa alianza que hasta nuestros días nos trae embriagados de ganas de seguir trabajando: GRANFAMILIA1040.

At the beginning of this 21st century, we got together from 14 to 25 years old to organize a project that included events such as movie screenings in squares, musical events with DJs, live music, magazine proposals, sports competitions, clothing brands , content for social networks, among other initiatives and creative proposals,
the name of that alliance that to this day brings us intoxicated with the desire to continue working: GRANFAMILIA1040.

Ilustración de / Illustration by @aydubyu

Parte de GRANFAMILIA1040 compartiendo / Part of GRANFAMILIA1040 sharing - 2007.

Volante para evento cultural elaborado por / Flyer for cultural event prepared by @PeetarToasting

Afiche de evento a casi 10 años de su realización elaborado por / Poster of event almost 10 years after its completion by @aydubyu.

A lo largo de años apostamos a materializar nuestros sueños, a poder vivir haciendo lo que nos gusta, sin mirar hacia los lados, dejando de lado los miedos y los comentarios y energías negativas, a pesar de las diferentes coyunturas económicas que a largo de estos 20 años ha sufrido el país, en el cual nos hemos visto en la necesidad de interrumpir nuestras actividades o a destinar nuestros talentos y habilidades a empresas privadas o entes gubernamentales/estatales.

Over the years we bet to realize our dreams, to be able to live doing what we like, without looking to the sides, leaving aside the fears and the comments and negative energies, despite the different economic situations that along these 20 years has suffered the country, in which we have found ourselves in need of interrupting our activities or allocating our talents and skills to private companies or government / state entities.

Nuestro proyecto de vida se fundamenta en las artes y las manifestaciones creativas originales, con una metodología lúdica donde los seres van creciendo y en simultáneo aprehendiendo un modelo de convivencia desde la práctica de valores que nos acerquen como hermanos que somos, miembros de una misma etnia, de una misma comunidad y la patineta terminó siendo el punto de partida de esta enriquecedora vivencia.

Our life project is based on the arts and the original creative manifestations, with a playful methodology where the beings are growing and simultaneously apprehending a model of coexistence from the practice of values ​​that approach us as brothers that we are, members of the same ethnic group , from the same community and the skateboard ended up being the starting point of this enriching experience.

En concreto, la primera plaza de patinetas del país

Por otra parte es interesante destacar que gracias a la perseverancia y el amor a lo que hacíamos logramos con el apoyo estadal en el año 2014 la construcción del primer Skateplaza en Venezuela, un espacio diseñado con la finalidad que cumpliera con todos las virtudes de una plaza pública como cualquier otra, con escaleras, pasamanos, subidas, bancos en otras palabras había nacido Los Símbolos Skateplaza donde a través de una campaña comunicacional promovimos en diversos espacios de nuestra parroquia la construcción de un espacio digno para patinar y hacer vida culturalmente ya que esta era una de las carencias que contaban la juventud de nuestra comunidad en la Parroquia San Pedro de la ilustre ciudad de Caracas.

On the other hand, it is interesting to note that thanks to perseverance and love for what we were doing, we achieved with the state support in 2014 the construction of the first Skateplaza in Venezuela, a space designed with the purpose that met all the virtues of a square public like any other, with stairs, handrails, climbs, benches in other words the Los Símbolos Skateplaza was born where through a communication campaign we promoted the construction of a decent space to skate and live culturally in various spaces of our parish since it is It was one of the shortcomings that counted the youth of our community in the Parish San Pedro of the illustrious city of Caracas.

Parte del Equipo promotor del Proyecto Símbolos Skateplaza de izq. a der. / Part of the team promoting the Los Símbolos Skateplaza Project from left to right @Juglar.CCS, @Aydubyu y @ElGuasgualo

Los Símbolos Skateplaza

La oportunidad de poder transmitir el conocimiento a la vez que estás creando en colectivo con personas que también desean ofrecer lo mejor de sí para mejorar las condiciones de nuestras relaciones interpersonales y nuestra salud integral es una de las recompensas que he logrado atesorar de toda esta aventura colectiva y de reconocimiento de nuestros territorios, muchos de ellos sub-utilizados y simplemente olvidados.

The opportunity to be able to transmit knowledge while you are creating collectively with people who also want to offer their best to improve the conditions of our interpersonal relationships and our integral health is one of the rewards that I have managed to treasure from all this adventure. collective and recognition of our territories, many of them under-utilized and simply forgotten.

Escuela de Iniciación al Skateboarding Los Símbolos / School of Initiation Los Símbolos Skateboarding.

La tarea aún sigue más viva que nunca y ahora tu también formas parte de esta bonita historia, por una mejor calidad de vida y el derecho que tenemos a hacer las cosas que nos apasionan y poder vivir dignamente “El Arte de Patinar”.

The task is still more alive than ever and now you are also part of this beautiful story, for a better quality of life and the right we have to do the things we are passionate about and be able to live with dignity "The Art of Skating".

Logotipo Los Símbolos Skateboarding / Logo of Los Símbolos Skateboarding

Próximamente te seguiré contando cómo un grupo de jóvenes con ganas de soñar se aferran a cumplir con los objetivos que fueron pensados hace dos décadas.

Soon I will continue telling you how a group of young people wanting to dream cling to fulfill the objectives that were thought two decades ago.

¡Gracias por tu apoyo a esta GranFamilia!

Thank you for your support of this GreatFamily!