Recordando a Whitman / Resembling WhitmansteemCreated with Sketch.

in #spanish6 years ago

A veces, frente a algunas visiones, no puedo por menos que recordar la poesía de Walt Whitman y preguntarme: ¿naturaleza muerta o expresividad viva?.
P1080456.JPG
Sometimes, opposite to some visions, I cannot for less than to remember Walt Whitman's poetry and to wonder: death nature or alive expressiveness?.
P1080458.JPG

AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual.
P1080459.JPG
NOTICE: Both the text, and the photographies that they it accompany, are of my exclusive intellectual property.

Si te ha gustado lo que has visto.
Te invito a conocer el mundo del que estoy enamorado.
Image © juancar347. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @juancar347
Discord
juancar347#4046

image (2).png

JUANKAR BOLA 1.jpg

[Martial, latin poet]

Ars vtinam more Animvm qve effingere. Posses pulchrior in ter. Ris nvlla tabella foret.
Arte Ojala pudieras representar. el carácter y el espíritu. No habría sobre la tierra. Imagen más bella

mariposas-1 (1).jpg

@Tximeleta tiene nuevos retos.
Toca la imagen y participa.
Diviértete y disfruta.

Sort:  

Creo que es dificil no pensar en Whitman si en algún momento dejamos que nuestra capacidad de contemplación se manifieste. Sus Hojas de Hierba hacen eco desde cualquier punto de la naturaleza vegetal, animal o humana. Cualquier acto de apreciación de la naturaleza y de comunión con esta es en esencia un acto whitmaniano.
Lastimosamente, muho llamados amantes de la naturaleza desconocen su obra. Uno solo espera que al menos su amor por esta sea coherente, como lo fue el del poeta.

Estimado amigo @hlezama: me quito el sombrero frente a tu comentario, con el que estoy completamente de acuerdo. Y deduciendo del mismo una gran sensibilidad y una mirada capaz de 'ver más allá de lo aparente', como he de pensar que tienes, me atrevo a hacerte una pregunta: ¿qué mensaje más maravilloso no nos hubiera transmitido Whitman si en lugar de la pluma, hubiera tenido una cámara en la mano?. Agradecido por tu comentario. Un afectuoso saludo

Muy buena pregunta. De hecho me gusta pensar al artista Whitman como un pintor. Creo que en muchos de sus poemas, e incluso en sus cartas personales, hizo esfuerzos enormes por describir lo que veía con la mayor fidelidad posible, pero como buen artista, siempre le añadía algo más. De modo que sus paisajes marinos, sus heridos de guerra, sus jóvenes bañandose en el río, o sus hombres/mujeres se convierten en algo más de lo que esas formas representan.
Lo imagino combinando estilos pictóricos y como fotógrafo, pues habría sido un inovador. Ya la cámara revolucionaba el mundo para la fecha que se luchó la Guerra Civil y creo que las descripciones de Whitman son tan desgarradoras como cualquier fotografia tomada durante o despues de las batallas.

None obey’d the command to kneel,
Some made a mad and helpless rush, some stood stark and straight,
A few fell at once, shot in the temple or heart, the living and dead lay together,
The maim’d and mangled dug in the dirt, the new-comers saw them there,
Some half-kill’d attempted to crawl away,
These were despatch’d with bayonets or batter’d with the blunts of muskets,
A youth not seventeen years old seiz’d his assassin till two more came to release him,

Creo que Edward Weston, quien ilustrara con sus fotografías una edición de Leaves of Grass, es quien mejor representa en imagenes lo que el poeta plasmó en palabras.

Impresionante y las fotografías, aunque desgarradoras en el caso de la primera, son todo un poema a interpretar. Esto me recuerda cierta frase del arquitecto francés, Viollet-le-Duc (restaurador de la catedral de Notre-Dâme), quien ya a finales del siglo XIX decía aquello de que 'la Historia debería escribirse con la ayuda de arquitectos, de poetas', etc. Y creo que tenía mucha razón. Puede sonar a burrada lo que voy a decir y lo entendería, pero aquéllo se podría interpretar, bajo mi punto de vista, como una especie de 'horror surrealista donde incluso en medio de la deblace de una cruenta batalla, podía darse el caso de ver una rosa creciendo con toda su belleza y ver dos jóvenes de diecisiete años, uno con uniforme gris y otro con uniforme azul, dejar a un lado sus fusiles y pararse a contemplarla como si estuvieran en el jardín de su casa'. Los horrores por los que pasa el mundo hoy en día, son horrores ensuciados por un márketing que de tanto metérnoslo en los telediarios, llega un momento en el que nos deja indiferentes. No sé, sinceramente, qué tipo de poesía le hubiera inspirado a Whitman. Tal vez no hubiera escrito su célebre verso 'Me celebro a mí mismo y cuanto asumo tú lo asumirás...'.O quizás, como dices, hubiera sido un innovador, como tantos otros, que obtuvieron el reconocimiento a su brillantez después de muertos. Lo que sí que me parece cierto, es que con Whitman bien podrían aplicarse aquéllos de versos de Gabriel Celaya que decían que 'la poesía es un arma cargada de futuro'. Muchas gracias por la brillantez de tu comentario y la excelencia de las fotografías.

Congratulations @juancar347! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Thank-you very much

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.18
JST 0.031
BTC 87638.53
ETH 3170.89
USDT 1.00
SBD 2.79