Magníficat

in #spanish7 years ago

Magníficat


Magníficat * ánima mea Dóminum: Glorifica mi alma al Señor:
Et exultâvit spíritus meus in Deo salutári meo. Y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador:
Quia respéxit humilitâtem ancíllæ suæ: ecce enim ex hoc beâtam me dicent omnes generatiónes. Porque ha puesto la mira en la humilde sierva suya, y he aquí que por esto mismo me tendrán por dichosa todas las generaciones.
Quia fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen ejus. Pues ha obrado en mí cosas grandes el que es todo poderoso, y su nombre santo.
Et misericórdia ejus à progénie in progénies timéntibus eum. Y su misericordia se extiende de generación en generación a todos cuantos le temen.
Fecit poténtiam in bráchio suo: dispérsit supérbos mente cordis sui. Extendió el brazo de su poder, y ahuyentó a los soberbios de corazón.
Depósuit poténtes de sede, et exaltâvit húmiles. Desposeyó a los poderosos, y elevó a los humildes.
Esuriéntes implêvit bonis: et dívites dimîsit inánes. A los necesitados llenó de bienes, y a los ricos los dejó sin cosa alguna.
Suscépit Ísraël, púerum suum, recordâtus misericórdiæ suæ. Recibió a Ísrael su siervo, acordándose de su misericordia.
Sicut locûtus est ad patres nostros, Ábraham, et sémini ejus in sǽcula. Así como lo había prometido a nuestros padres, a Abraham, y a toda su generación por los siglos de los siglos.

Sort:  

Spanish dont understand..but like it

My soul doth magnify the Lord.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Because he hath regarded the humility of his handmaid; for behold from henceforth all generations shall call me blessed.
Because he that is mighty, hath done great things to me; and holy is his name.
And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.
He hath shewed might in his arm: he hath scattered the proud in the conceit of their heart.
He hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble.
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy:
As he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed for ever.

thanks a lot

@jofg got you a $1.64 @minnowbooster upgoat, nice!
@jofg got you a $1.64 @minnowbooster upgoat, nice! (Image: pixabay.com)


Want a boost? Click here to read more!

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by jofg from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, and someguy123. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you like what we're doing please upvote this comment so we can continue to build the community account that's supporting all members.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 64572.94
ETH 2630.79
USDT 1.00
SBD 2.82