Una Niñez Sin Techo. MicroRelato
Una Niñez Sin Techo
Una noche más duermen los hermanos, sobre un colchón que encontraron abandonado en una calle sin salida, tal vez no sea nuevo pero era un poco comodo.
One more night the brothers sleep, on a mattress that they found abandoned in a dead end street, it may not be new but it was a bit comfortable.
Todos los días van a un nuevo destino, buscando una ayuda o algo para comer, nunca duermen en el mismo lugar, cuando llueve buscan un refugio, cuando anochece no tardan en quedar dormidos, el cansancio los derrota, cada dia es una suerte distinta.
Every day they go to a new destination, we look for help or something to eat, they never sleep in the same place, when it rains they look for shelter, when it gets dark they don't take long to fall asleep, tiredness defeats them, every day is a different luck..
Sus padres se han ido, tal vez nunca más regresarán, ellos están a la deriva de un futuro sombrio, todo queda en sus manos para salir adelante.
Their parents are gone, maybe they will never come back again, they are adrift from a bleak future, it's all in their hands to get ahead..
Sin hogar pero unidos están aquellos niños, se sienten seguros mientras están juntos, una sonrisa inocente llevan en sus rostros, pateando y jugando con lo que encuentran a su paso.
Homeless but united are those children, they feel safe while they are together, an innocent smile on their faces, kicking and playing with what they find in their path.
Great post @jadnven . This has been upvoted by @minnowsupporter. Thank you for joining the challenge. Keep Steeming with @minnowsupporter
Este post me hace recordar la cancion de Franco de Vita "Hijos de la Oscuridad"
"Quien los trajo a la vida
Ellos jamas lo supieron
No tendría un par de años
Cuando allí lo dejaron
Por razones diversas
O simplemente inconsciencia
Lo cierto es que ahora tienen sitio seguro
Los hijos de la oscuridad de bajo de la ciudad
Donde la vida no cuenta
Sino 5 minutos de mas
Luchando un trozo de pan
Entre la peste y la bestia
Los hijos de la oscuridad"
Es una situación que sin duda alguna está dejando mucho que desear para estos lindos niños que están en la calle sin protección. Muy buen y triste relato.
Es la realidad de muchos niños lastimosamente. Deja mucho que pensar y conmueve demasiado el corazón. ¿qué podemos hacer para evitar esta clase de situaciones?
Muy triste lo que estamos viviendo y más doloroso cuando vemos niños en la calle. @jadnven
Este es la triste realidad que se ve en las calles. Me arrugo el corazón.