Saludos, @rdelgadop. Es interesante ese asunto de la relación de las palabras con las culturas, alguien ha dicho que cualquier traducción es imposible porque cada cultura tiene unos códigos inaccesibles. A lo más que podemos llegar es a lo que llamamos transducción, pero bueno, eso como que me da para un post.
La Rosa de Montaña se da bien y fácil, no necesita muchos cuidados. Muestranos las fotos cuando floree. Felicitaciones.