You are viewing a single comment's thread from:

RE: La marca del vino y la magia del lobo

in #spanish7 years ago (edited)

No, no conocía la web. Voy a echarle un vistazo.

A lo que me refería era a que la D.O. Ribera del Duero debería preocuparse más de amenazas exteriores que de las interiores. Imaginate que venden en Dinamarca Queso Manchego y Queso tipo Manchego, así, con el nombre en castellano. ¿Va a diferenciar un danés cuál es original si en los dos sale dibujado un don Quijote? Porque , según el tratado, no estarán obligados a poner la procedencia. Pero claro, uno será más barato porque se utilizan productos de menos calidad, le meten a saber qué conservantes prohibidos aquí y no están obligados a pasar ciertos procesos de calidad.

El problema viene de que, en EE.UU. se considera la denominación del lugar como nombres o adjetivos semi-comunes, con lo que consideran que tienen libertad de uso. Lo de "tipo" manchego no viene de ellos, viene de México, con los que ya se ha tenido una disputa por el asunto. A los estadounidenses les da igual: han estado vendiendo hasta Champagne elaborado por allí, y con ese nombre, algo impensable en Europa. Eso sin estar en vigor los tratados. Como entren en vigor, la invasión va a ser de aúpa.

Sort:  

Ahí tienes toda la razón. El desconocimiento permite esas triquiñuelas.

Coin Marketplace

STEEM 0.22
TRX 0.27
JST 0.041
BTC 104276.64
ETH 3847.01
SBD 3.34