A veces la vida se vive en un sólo momento. Discurso de integridad del Coronel Frank Slade, interpretado por Al Pacino.

in #spanish6 years ago (edited)

Fuente

Cuna de lideres 1.jpg

Millones de personas se han asombrado con este discurso de Alpacino, cuando en la película "Perfume de Mujer", defiende al joven estudiante Charle Simms que no quiere delatar a sus tres compañeros ricos que están siendo incriminados pero sólo se está juzgando a Charle, el estudiante becado, por no querer delatar a sus amigos.

El muchacho ante la presión del Director del colegio, dice que el vio tres siluetas pero que son las características de la mayoría de los estudiantes de Berg. El Director lo fustiga diciéndole, eres un mentiroso, y tendrás que ser expulsado del colegio. Es allí cuando interviene, Alpacino, el Sr Slade, respondiéndole, él será un mentiroso, pero no un soplón.

  • No un soplón, todo esto es una mierda Señor Track - El director- . Por favor, cuide su lenguaje señor Slade, usted está en la escuela Berg y no en una barraca, le dice el director Track.

-Señor Simms, le dice el Director al muchacho, le daré una última oportunidad de hablar.

-El señor Simms no quiere hacer el papel de soplón. Eso es lo que ustedes están formando... ¡"que los muchachos delaten a sus compañeros y salven el pellejo porque si no lo hacen serán quemados en la hoguera"!. Bien caballeros, cuando la mierda llega al cuello hay algunos que corren y hay algunos que se quedan, y aquí está Charle enfrentando el fuego y allí está George escondiéndose detrás de los bolsillos de papá. ¿Y ustedes que hacen premiar a George y destruir a Charlie?.

Ya terminó Señor Slade. No apenas estoy calentandome!, alguién aquí ofreció comprarlo, sólo que Charle no está en venta. Esta fuera de orden...el que está fuera de orden es usted, y ni siquiera sabe lo que es estar fuera de orden señor Trac se lo enseñaría pero estoy viejo, muy cansado y desgraciadamente ciego, si fuera el hombre que era hace cinco años a este lugar lo hubiera hecho pedazos. Que idiotez a quién cree que se está dirigiendo, a pesar de estar siego señor hubo un tiempo que podía ver y pude ver a muchachos como estos amputados de uno y sus dos brazos, pero no hay nada tan cruel como un espíritu amputado, no hay prótesis para eso.

-Usted cree que está enviando a este esplendido soldado de vuelta a su hogar en Oregón con la cola entre las patas, pero yo digo que lo que están es ejecutando su corazón, ¿y por qué?, por qué no es un hombre de Berg, si ustedes hieren a este chicos serán los miles de Berg, ustedes, y Harry, Jimmy y Ted donde quieran que estén (acusados) váyanse al carajo. - Señor Slade, se terminó, le dice el director. - No he terminado, cuando venía llegando leí estás palabras en el arco, "Cuna de Líderes", pues cuando el arco se rompa la cuna caerá y ya ha caído aquí. Educadores de hombres, creadores de líderes mucho cuidado con las clases de líderes que producen aquí. Yo no se si el silencio de Charle en el día de hoy es bueno o no, no soy juez ni jurado, pero les digo esto, él no va a vender a nadie para comprar su futuro!, y eso amigos míos se llama integridad.Eso es integridad!, y nuestros líderes deberían estar hechos de eso, de integridad, yo ha he llegado a las encrucijadas de mi vida y siempre conocí cual era el camino correcto, sin ninguna excepción, pero jamás lo seguí por que era demasiado duro. Y aquí está Charle ha llegado a la encrucijada y Charle a elegido un camino, es el camino correcto, un camino hecho de principios déjenlo continuar la jornada, tienen el futuro de este muchacho en sus manos señores de Comité, y es un futuro valioso, creánme no lo destruyan, protejánlo, abracenlo, los va a enorgullecer mucho algún día se los prometo". Cientos de aplausos ovacionandolo.

La importancia del cine, es que cuando las películas son realmente buenas nos enseñan a vivir y actuar correctamente. A veces se vive la vida en sólo un momento, cuando queríamos hacer algo y lo hicimos con muchas ganas. Como bailar tango a pesar de ser ciego con una habilidad única y dar este discurso que convalida que el hombre esta apenas unos milímetros por encima del mono y por debajo de unos centimetros del cerdo, pero podemos ser gente, caballeros y humanos cuando estamos del lado de la verdad y la justicia.

Sort:  

Esa película es muy buena, y el discurso lo máximo. Como nuevo sé que quizá puedes cometer algunos errores, cuando comentes una película o libro trata de analizarlo y como plus coloca el video como lo has hecho. Si lo transcribes tal cual, puede aparecerte @cheetah que detecta los casos de plagio. Sé cuidadoso con eso. Te dejo mi voto directamente en tu billetera porque quiero recuperar mi VP. Un abrazo y bienvenido a Steemit :D

Gracias rahesi, realmente soy nuevo y no sabia nada, gracias por esta valiosa información.

big thanks

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.12
JST 0.032
BTC 60787.40
ETH 2994.79
USDT 1.00
SBD 3.82