Aprende portugués conmigo. - Clase #1: Saludos (saudações)
¡Hola mis queridos Steemians!
Fuente.
Estoy interesada en aprender el idioma de brasil, y quiero ir compartiendo todo lo que vaya aprendiendo con ustedes, por eso decidí hacerlo de manera dinámica y compartirlo en mi blog, pues de esa manera hago 2 cosas productivas, aprendo portugués y sigo creando contenido en mi blog. Mi interés por aprender este idioma es porque pronto estaré viajando a brasil y no quiero llegar perdida del todo, al menos quiero ir practicando lo básico, además siempre es bueno aprender algo nuevo.
Primera clase: Saludos en portugués. (saudações em português.)
Fuente.
| Portugués | Español |
|---|---|
| Bom dia = | Buenos días. |
| Boa tarde = | Buenas tardes. |
| Boa noite = | Buenas noches. |
En español, los saludos se pueden pronunciar tal cual se escriben y no habria ningun problema en eso.
Si tan solo quieres decir ¡Hola! lo puedes decir de dos formas:
| Portugués | Español |
|---|---|
| Oi = | |
| Olá = | ¡Hola! |
Si lo que quieres decir es Hasta luego o ¡Hasta mañana! lo puedes decir de la siguiente manera:
| Portugués | Español |
|---|---|
| Até logo = | Hasta luego. |
| Até amanhã = | Hasta mañana. |
Si quieres preguntar ¿Que tal? o ¿Todo bien? lo puedes decir de dos formas distintas:
| Portugués | Español |
|---|---|
| Tudo bem = | ¿Que tal? |
| Tudo bom = | ¿Todo bien? |
Ahora vamos a ver una pequeña conversación para que vean como se puede emplear lo que aprendimos aquí, empecemos:
Luis: Oi maria! tudo bem, e você?
Maria: eu também estou muito bem.
Luis: Que bom! nos vemos mais tarde na aula de português.
Maria: Tá bom!, Até logo!
Luis: Tchau!
Fuente.
Luis: Hola maria! ¿todo bien y tu?
María: yo también estoy muy bien.
Luis: ¡Qué bueno! vemos luego en la clase portugués.
María: ¡Bien, hasta luego!
Luis: Chao!
Repaso de la clase de hoy - Saludos (saudações)
Boa tarde = Buenas tardes.
Boa noite = Buenas noches.
Ola, Oi = ¡Hola!
Tchau = Chao.
Adeus = Adiós.
Até logo = Hasta luego.
Até amanhã = Hasta mañana.
Tudo bem/bom = ¿Todo bien?.
Espero que te haya gustado el articulo de hoy y hayas aprendido algunas palabras en portugués, si te interesa la aventura de aprender este nuevo idioma de manera básica, entonces sígueme e intentémoslo juntos.
Excelente, creo que estare al dia con estos artículos cada vez que pueda, no es dificil eh, mientras mas lo practicas mas facil parece ;)
Repollo es un proyecto que tiene como misión entregar recompensas a todos los creadores de contenido. Tú puedes recibir un voto de Repollo siempre si decides adquirir una membresía delegando desde 50 SP. @Cervantes apoya a Repollo, Puedes votar por ellos como Witness aquí. No te olvides de seguir promocionando tus publicaciones en nuestro Discord.
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by heidiwo from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
buena propuesta para los que nos gusta los idiomas, en las próximas entregas seria útil un audio o vídeo donde se escuche la pronunciación... gracias... Até logo
Muito bom, pero debes cuidar que no sean replicas de otros canales como el de marcel.