Hola, Emilio. Sí, es una mala práctica desde un punto de vista técnico de uso del lenguaje y su semántica. Es como que en Química uses la letra theta (Θ) para simbolizar oxígeno, en vez de usar la O mayúscula latina. La diferencia es que el efecto aquí es lo que se desea y casi nadie lo notará.

La etiqueta correcta para denotar letras pequeñas en comentarios adicionales es <small>, pero esa etiqueta no está soportada en Steemit. De allí que recurrir a <sup> o <sub> para denotar eso sea más bien un "artificio". Fíjate que yo mismo lo utilicé.

Gracias por tu comentario! Saludos.