Nos fuimos a la playa con nuestra perrita / We went to the beach with our dog

in #spanish7 years ago

Queridos steemians!

Habíamos estado algo lejos de la computadora esta semana porque decidimos darnos un break y llevar a nuestra perrita Penny Lane a conocer la playa. Decidimos viajar a Acapulco que es una de las playas mas cercanas a la Ciudad de México y también porque hay par de cosas que nos encanta comer por allá.

English summary

We decided to take our lovely Penny Lane to see the beach for the first time. We chose Acapulco because of its proximity to Mexico City and because we like to eat there. We estay at Boca Chica, a very cool 50’s hotel (now renovated) where Frank Sinatra used to relax back on the Acapulco’s Golden Age.

The hotel in pet frindly and they don’t charge extra for bringing your pet, wich is very cool. Most of the hotel charge you atl least 50 usd per night.

penny001.jpg

Decidimos llegar al Hotel Boca Chica porque es donde menos trabas le ponen a uno para llegar con su perro. Son muy amables y no te cobran un centavo más por hospedar a tu mascota. Lo que si es que firmas un reglamento donde te piden que no dejes sola a tu mascota en la habitación y que te comprometes a pagar por cualquier desperfecto que tu perro cause.

penny002.jpg

Además el hotel tiene harta onda. Fue construido en los años 50’s y rumoran que Frank Sinatra y estrellas de esa categoría solían pasar vacaciones ahí. Ahora la zona es de lo más popular y contrasta con el hotel. Les dejó la página del hotel para que vean algunas fotos, porque la verdad no tuvimos mucho tiempo para andar fotografiando todo por atender a nuestra perrita.

This is the link to the hotel website, if you want ton know more about it.

http://www.hotel-bocachica.com

penny003.jpg

penny004.jpg

penny006.jpg

Y bueno después de un breve tour por el hotel con la Penny nos fuimos a descansar porque al siguiente día viajaríamos hasta al otro lado de Acapulco para visitar la zona que se conoce como Barra Vieja donde las playas son más grandes, hay menos gente y se puede comer Pescado a la Talla, la especialidad de la Zona.

penny007.jpg

Para comenzar el día desayunamos unos chilaquiles, verdes y rojos respectivamente, con esta increíble vista.

Al llegar a Barra Vieja nosotros ya tenemos un spot favorito. Se llama Restaurant Generosa y es un pequeño local, muy modesto donde sirven el mejor Pescado a la Talla que hemos probado en la zona. Hemos probado otros lugares, algunos famosos donde van celebridades otros caros o muy bien establecidos, pero seguimos regresando aquí por el sabor y la autenticidad. Como este post es principalmente sobre la perrita no les mostraremos foto de este platillo, eso lo haremos mas adelante en la semana.

Pero bueno llegando ahí, a Penny Lane parece que le agradó mucho descansar sobre la arena.

She loved the sand.

penny008.jpg

También dormir sobre uno en la hamaca.

She enjoyed to rest in the hammock.

penny009.jpg

Pero cuando llegó el momento de ir a la playa.

But the beach...

penny010.jpg

Ya no le agradó tanto… jajaja. La primera vez que la soltamos se regreso a la palapa así que decidimos dejarle puesta la correa. Pero cuando ya nos estábamos dando por vencidos, encontró una piedra que por alguna extraña razón le gustó mucho y por ella si se metió al mar. Se metió poquito pero bueno al menos fue algo.

The sea… she didn’t liked it at all. We released her and she went back to the palapa. Finally she step into the water when she wanted a litte Stone she found in the sand. And this is the best we get out of her at the beach.

pennybareavieja.gif

Al otro día nos la pasamos en el hotel disfrutando de la vista.

penny011.jpg

Hicimos un intento mas por llevar a nadar a Penny Lane y esto fue lo mas que logramos. Fueron unos instantes y en seguida regresó a tierra firme.

The next day we put it in the sea and this was what we achieved.

Pennynadando.gif

Luego tomamos unas piñas coladas junto a Penny esperando el atardecer, que no se vió desde ahí pero logramos ver una Luna espectacular sobre este, ahora abandonado, parque acuático.

penny013.jpg

penny014.jpg

El último día salimos a dar un paseo por la Caleta y Caletilla, que son las playas aledañas al hotel y desayunamos en un mercadito. El menú fue sencillo pero sabroso enchiladas verdes y quesadillas acompañadas de arroz y frijoles. Todo esto maridado con una refrescante Yoli, que es un refresco de Acapulco por excelencia. Este lo puedes comprar en otros lados, pero sólo ahí sabe a lo que tiene que saber.

penny015.jpg

penny016.jpg

Nos despedimos, nosotros somos @elteamgordo No olviden votar, seguirnos y dar resteem.
.
.
.

Y si gustan nos pueden seguir en nuestras redes sociales:

Facebook & Instagram

También andamos estrenando canal de YouTube por si lo quieren visitar.

Saludos!!

gordoabajo.png

Sort:  

Buenísimo! Penny Lane me encanta jajaja tiene cara de felicidad! Que bien encontrar un hotel que te acepten con mascotas alguien por ahí dijo que hacían menos desperfectos que los humanos jajaja. Que rico se la pasan!
Abrazos!

Hermosa niña y hermosa vista, ya se a donde llevaré a mi perrito Zeus a pasar unas ricas vacaciones, lindo post, saludos y como siempre te deseo..
Feliz vida y dulces sueños!

Muchas gracias! Igualmente!

Buenísimas vacaciones; en Acapulco, un famoso lugar para pasar días inolvidables.

Penny Lane se veía feliz.

Excelente que les pudo acompañar.

Saludos, me contenta que hayan tenido esos días maravillosos.

Feliz día, @elteamgordo

Muchas gracias @th2017. Saludos!!

Si que se ve muy contenta, exitos amigos

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.27
JST 0.046
BTC 101894.83
ETH 3685.96
SBD 2.78