Reto top 10, Algo que compartir: El hombre ilustrado de Ray Bradbury
Siempre me ha seducido la ciencia ficción y Bradbury es uno de los autores del género más reconocido, junto a muchos otros, y aunque sus libros más conocidos son Fahrenheit 451 y Crónicas marcianas, he estado leyendo recientemente su libro de cuentos El hombre ilustrado.
Me ha encantado esa idea de una persona tatuada por alguien del futuro que tiene todo su cuerpo cubierto de personas que viven situaciones, por lo que mirarlo es ver historias en movimiento, de las muchas que bullen en la superficie de su piel.
Es un libro de 1951, y en uno de los fragmentos sobre el personaje se nos cuenta que:
Abrió la mano. En la mano se veía una rosa recién cortada, con unas gotas de agua cristalina entre los suaves pétalos rojizos. Extendí la mano para tocarla, pero era sólo una ilustración. En cuanto al resto, no sé cómo pude quedarme quieto y mirar. El hombre ilustrado era una acumulación de cohetes, y fuentes, y personas, dibujados y coloreados con tanta minuciosidad que uno creía oír las voces y los murmullos apagados de las multitudes que habitaban su cuerpo.
Aunque no es el mejor libro de Bradbury, no deja de ser una lectura atrayente y entretenida, por la que nos adentramos en fantasías espaciales o elucubraciones sobre las casas del futuro, a veces tenebrosas como "La pradera". El mismo cuento que da nombre al libro tiene su lado siniestro.
Pero fundamentalmente lo que me agrada de la ciencia ficción que desarrolla Bradbury es que siempre estamos ante la naturaleza humana, aunque desplegada en escenarios novedosos y futuristas, por lo que los personajes adolecen de debilidades, tales como la frustración, la envidia, la codicia, y eso hace de los relatos textos cercanos y amenos.
Les dejo una imagen que he tomado con mi camarita sony del ejemplar digital que estoy leyendo.
Hola amigo, parece un libro que ofrece una lectura inetresante. Me gusta la portada.
Hola Antonia, es entretenido, sin duda, abrazos.
Lo he leído. Pero en español y acaso se tratara de una mala traducción y eso haya influido para que no me pareciera merecedor de demasiada atención.
En cambio, me gustó bastante Crónicas marcianas. Pero, como digo, a veces depende mucho de la traducción que se lea.
Hola reyvaj, tienes razón en el hecho de que una mala traducción afecta la lectura, pero por otra parte creo que Crónicas marcianas es un mejor texto que El hombre ilustrado, aunque siempre hay cosas interesantes y valiosas en el libro, abrazos.
Curamos la etiqueta #spanish con el token SPACO de la Comunidad de Hispano Hablantes, te invitamos a formar parte de nuestra comunidad.
Hola amigos, gracias por el apoyo, abrazos.