Manifiesto Cyberpunk. 20 de Febrero, 2018. V.0.1

Estamos en todos los lugares, nuestro hogar es el ciberespacio.
No nos sobre-identificamos con los clichés,
no somos antisociales, ni tímidos.
Venimos de la terminología del electrón,
de la belleza del transistor y la dualidad analógico - digital.
Nuestro idioma es el hexadecimal y los lenguajes de programación.
Nos apasiona explorar los límites de la tecnología.
¡Éste es el manifiesto ciberpunk!

Dentro de la paradójica sociedad en la que crecimos,
encontramos coherencia en la diversidad de Internet y las telecomunicaciones.
Ninguna filosofía ha cambiado nunca una ecuación.
El aroma a soldadura y la circuitería del garage nos traen buenos recuerdos.
Somos rebeldes capaces, no somos soñadores.
Somos ganadores, algunos más callados, algunos millonarios.
Somos el peligro real y latente de los gobiernos abusivos y los monopolios.
El sistema siempre está mal, por eso desobedecemos.
Todo puede ser abstraído en sistemas e información,
simplemente el resto del mundo no lo sabe.
¡Éste es un camino de vida, anónimos o figuras públicas,
sin la manía de contemplar nuestras habilidades para acariciarlas y llamarlas por sus propios nombres!
Tenemos visión, manejamos con destreza la elocuencia y la persuasión.
Somos violentos y camaleónicos.
Somos los artífices del presente y el futuro.
¡Éste es el manifiesto ciberpunk!

¡Tenemos en la punta de la lengua la anarquía!
¡Los sistemas electrónicos, mecánicos y las tecnologías de información
hacen lo que nosotros queremos!
¡Exploramos qué hay más allá del conocimiento,
vislumbramos su lado brillante y su lado oscuro!
¡Somos aquellos que transforman ésta sociedad y la vuelven más libre!
¡Somos aquellos que empoderan a la gente!
¡Somos aquellos que hackean y mejoran cualquier sistema!
¡Hemos despertado a través de la ciencia y la tecnología!
¡Éste es el manifiesto ciberpunk!