Es una versión interesante del relato. Después de tanta desdicha "causada" por la pata de mono es interesante ver la perspectiva del mismo objeto mediante una humanización. Eso le da un toque fresco al cuento.