10 curiosidades del español

Hoy me he propuesto contaros algunas curiosidades de la lengua española que quizás desconocías.

1. Seguro que has oído hablar de la quinoa, el ingrediente que está tan de moda ahora, ¿no? Pues según el diccionario de la RAE deberíamos llamarle "quinua", ¡con u!

2. La palabra "murciélago" contiene las cinco vocales. ¿Pero conoces una que las tenga todas dos veces? ¡Esa es "guineoecuatorial"!

3. El español es una lengua que se habla en todos los continentes: en Europa (España), América (del centro y el sur, sobretodo), África (Ceuta, Melilla, Canarias...), Oceanía (Isla de Pascua) y la Antártida (Fortín Sargento Cabral, Villa La Estrella).

4. ¿Hace mucho que no practicas el abecedario? ¡No olvides que la "ch" y la "ll" fueron eliminadas como letras en 1994!

5. ¿Sabías que cada vez que expresamos un "ojalá" para desear que suceda algo, en realidad estamos invocando al dios Alá? Es una fórmula que proviene del árabe الله شاء لو) law sha'a Allah) "si Dios quisiera", que pasó al castellano como "oxalá" antes de derivar a la forma actual.

6. Es el idioma más rápido de pronunciar. Es decir, los hablantes del español, junto con los del japonés, son los que pronuncian un mayor número de sílabas por segundo. Sin embargo, también es cierto que, a diferencia de otros idiomas, cada sílaba del español contiene muy poca información relevante.

7. La palabra más larga del español es "electroencefalografista", de 23 letras. Todo un reto para muchos, aunque nada que ver con otras existentes en otros idiomas, que superan con creces las cien letras. ¿Conocéis alguna?

8. "Separado" se escribe todo junto y "todo junto" se escribe separado. ¡Así somos los españoles!

9. "Almóndiga" (albóndiga), "otubre" (octubre), "toballa" (toalla), "crocodilo" (cocodrilo)... son palabras que, aunque están en el diccionario del español desde hace siglos, el mismo indica que no deben usarse.

10. Y para terminar, un fallo del sistema ortográfico del español: si a "sal" (el imperativo del verbo "salir") le añadimos "le" (para referirnos a él), obtenemos "salle" (algo así como "cómprale, búscale..."). Es una palabra que se puede pronunciar, con una pausa entre ambas eles, pero curiosamente no se puede escribir, puesto que las dos eles juntas darían lugar a otro sonido, el de la elle. Tengo entendido que en el español de América se pronuncia con una "e" en medio, algo como "sálele". ¿Es así? En España debemos esperar todavía a ver qué solución propone la RAE.