You are viewing a single comment's thread from:

RE: My entry for... Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #15 [ESP/ENG]

in #spanish6 years ago

Me encanta tu haiku porque lo relaciono con lo que mucha gente piensa de estos fuegos tradicionales que se realizan en la noche entre el 5 y el 6 de enero, sin quizás creer hasta el final: según la dirección que tomen el humo y las chispas, el año recién iniciado será rico o pobre.

I love your haiku because I put it in relation with what many people think of these traditional fires that are done in the evening between 5 and 6 January, without perhaps believing to the end: depending on the direction that smoke and the sparks take, the year just begun will be rich or poor.

Sort:  

Bueno y cómo será entonces este año? Ja, ja... Lo cierto es que no conozco la tradición sobre esto, pero la imagen me llevó por esos lares, inevitablemente. Saludos!

Posted using Partiko Android

Los ancianos dicen bien, pero no muy bien...

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 69743.33
ETH 2542.26
USDT 1.00
SBD 2.56