Europa / Europe

in #spanish6 years ago

Un saludos a todos, el siguiente relato fue inspirado por el arte digital de @xpilar, los invito a que visiten su blog. La imagen que motivó este relato es la siguiente.

Greetings to all, the following story was inspired by the digital art of @xpilar, I invite you to visit his blog. The picture that motivated this story is the following.



Europa

A través de la cúpula se podía ver nadar los delfines que habían llegado en la última nave arca desde la tierra, eran lo que quedaba de su especie, sólo un pequeño grupo de quince, cinco habían sido transportados a la colonia de Marte y los restantes diez aquí a Europa. Pero con seguridad los de Marte pronto se reunirían con sus compañeros, según parecía las cosas no iban bien en esa colonia.

La imagen desde el puente de observación era como una alucinación, ahora que los delfines habitaban la burbuja de agua en el nivel superior de la colonia, se veían sus siluetas ir de un lado a otro nadando, o más bien volando, en medio de la proyección del cielo de Europa, que siempre estaba presente sobre la cúpula.

Fueron unas de las pocas especies marinas que sobrevivieron a la muerte de los océanos terrestres, hoy, al igual que los humanos, forman parte de esta suerte de sobrepoblados zoológicos sin visitantes, que son las tres colonias humanas fuera del planeta, con una variedad de criaturas, incluyéndonos, conviviendo en un cautiverio sin esperanza.

Al igual que de los humanos, embriones de las pocas formas de vida sobrevivientes del planeta, fueron enviados en las naves colonizadoras a otros sistemas estelares, con la esperanza de que, lo que una vez fue la tierra, pueda replicarse en otro mundo; los delfines, los únicos mamíferos marinos sobrevivientes, fueron una de ellas.

Richard se sentó y reclino su silla para seguir contemplando a los delfines volar de un lugar a otro, estaba hipnotizado por su ir y venir, ver el artificial cielo de la cúpula lo hacía olvidar las complicaciones de tener que dirigir la mayor de las tres colonias; el era uno de los miembros del triunvirato que regía Europa, y de los tres el que tenia la mayor responsabilidad; era el encargado del control del orden dentro de la colonia.

En los últimos años había crecido la tensión social, las revueltas y la criminalidad eran las más altas en los poco más de cien años que ya tenía la colonia, los conflictos por la escasez de alimentos y espacio eran ya eventos comunes, la violencia en algunos sectores había llegado a niveles intolerables.

Enderezó su silla y posó su vista sobre el documento que estaba en la pantalla de su escritorio; políticamente. ésta sería su sentencia de muerte, pero no había ya otro curso de acción posible, los tres habían decidido que debía ser así y acordaron que, para ellos, este sería su último periodo a cargo de la colonia, para así evitar tener que exponerse a unas nuevas y posiblemente encarnizadas elecciones.

Dio una nueva revisión al documento y tecleó su código de identificación personal en la pantalla, luego posó su mano sobre el escáner y ya el paso estaba dado, hasta aquí llegaba su carrera política, tendría que retirarse deshonrosamente, a vivir sus últimos días apartado de la vida pública, para evitar los juicios de aquellas personas que se verían afectadas por la medida que acababa de refrendar.

Cuando llegara la mañana, los operativos militares tomarían el total control de los veintidós sectores más conflictivos de la colonia, con la orden de actuar con fuerza extrema de ser necesario, la orden principal era la total aniquilación de las bandas y la extinción de las revueltas, los lideres debían ser aprehendidos a toda costa, para ser enjuiciados, además se instauraba la pena capital y posiblemente esta sería la condena para ellos.

Después de ejecutar la orden, Richard se recargo nuevamente sobre el respaldo de su asiento y lo reclinó casi hasta quedar horizontal, como extrañaría esta vista cuando se retirara a vivir alejado de todo, quizá sería lo único que extrañaría de este cargo, pensó mientras contemplaba el cielo de Europa, ahora casi cubierto en su totalidad por la gigantesca silueta de Júpiter mientras los delfines iban y venían correteándose despreocupadamente en su artificial cielo acuático.

Texto de @amart29 y arte digital de @xpilar, Diciembre de 2018

Europe

Through the dome he could see the dolphins that had arrived in the last Ark ship from the ground, they were the last of their kind, only a small group of fifteen, five had been transported to the Mars colony and the remaining ten here to Europe. But surely those of Mars would soon be reunited with their companions, as it seemed things were not going well in that colony.

The image from the observation bridge was like a hallucination, now that the dolphins inhabited the bubble of water in the upper level of the colony, they saw their silhouettes go from one side to another swimming, or rather flying, in the middle of the projection of the sky of Europe, which was always present on the dome.

They were one of the few marine species that survived the death of the terrestrial oceans, today, like humans, are part of this kind of overpopulated zoos without visitors, which are the three human colonies outside the planet, with a variety of creatures, including us, coexisting in a hopeless captivity.

As with humans, embryos from the few surviving life forms on the planet were sent in the colonizing ships to other star systems, with the hope that what once was the earth could be replicated in another world; the dolphins, the only surviving marine mammals, were one of them.

Richard sat down and reclined his chair to continue watching the dolphins fly from one place to another, he was hypnotized by his coming and going, seeing the artificial sky of the dome made him forget, the complications of having to direct the largest of the three colonies; He was one of the members of the triumvirate that ruled Europe, and of the three he had the greatest responsibility; He was in charge of the control of order within the colony.

In recent years social tension had grown, riots and crime were the highest in the little over a hundred years that the colony had already, the conflicts over the shortage of food and space were already common events, violence in some sectors had reached intolerable levels.

He straightened his chair and laid his eyes on the document that was on the screen of his desk; politically. this would be his death sentence, but there was no other course of action possible, the three had decided that it should be like this and they agreed that, for them, this would be their last period in charge of the colony, in order to avoid having to expose themselves to new and possibly fierce elections.

He gave a new revision to the document and typed his personal identification code on the screen, then put his hand on the scanner and the step was given, until here came his political career, he would have to retire dishonorably, to live his last days away from public life, to avoid the judgments of those people who would be affected by the measure that had just endorsed.

When the morning arrived, the military operations would take total control of the twenty-two most conflictive sectors of the colony, with the order to act with extreme force if necessary, the main order was the total annihilation of the bands and the extinction of the rebels , the leaders had to be apprehended at all costs, to be prosecuted, in addition the capital punishment was established and possibly this would be the condemnation for them.

After executing the order, Richard leaned back on the back of his seat and reclined it almost horizontally, as he would miss this view when he retired to live away from everything, perhaps it would be the only thing that would miss this charge, he thought as he contemplated the sky of Europe, now almost completely covered by the gigantic silhouette of Jupiter while the dolphins came and went running carelessly in its artificial aquatic sky.

Text of @amart29 and digital art of @xpilar, December 2018


Sólo me queda agradecer a @xpilar por permitirme usar su arte digital en mi publicación y por motivarla. Muchas Gracias @xpilar

Gracias a todos por visitar mi publicación, espero sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima

I can only thank @xpilar for allowing me to use his digital art in my publication and for motivating my creation. Thank you very much @xpilar

Thank you all for visiting my publication, I hope your comments and I appreciate your support, until next time

Sort:  

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by amart29 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Arriba arriba @steemitvenezuela.

"Steemitvenezuela es una comunidad en crecimiento que apoya, educa y motiva a los autores con contenido en Español. Juntos somos más y con Steemit podemos lograrlo"

@wilkeny - Equipo de curación de @SteemitVenezuela
Síguenos y apóyanos en los siguientes enlaces:
Chat de Discord | Grupo FB

Congratulations @amart29! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 250 as payout for your posts. Your next target is to reach a total payout of 500

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Apoyado #toptres un contenido extraordinario

Me parece haber vivido aqui parte de este relato. Solo coinscidencia.

Excelente relato, muy creativo. Eres uno de mis mejores rivales, gran trabajo!.

Posted using Partiko Android

Sencillamente excelente amigo @amart29, realmente disfruto mucho el leer tus historia. Gracias por compartir.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 68694.24
ETH 3284.21
USDT 1.00
SBD 2.77