About @nusantaraxchage Project and Its Progress (Bilingual)

Since it is too expensive to change Steem and SBD to Indonesian Rupiah (IDR), and it is not too costly as well to buy Steem and SBD from IDR, I and a couple of friends from Steemit: @ekonugraha, @kemal13, @auliausu, @iqbalhood, and @akmalz decided to create a project called Nusantara Exchange. We want to help Indonesian Steemian and also to bring more investor to Steem by having direct exchanger to/from Steem and SBD to/from IDR. At the moment, @ekonugraha who is incharge and working very hard to actulized this project since he has strong IT knowledge and teamwork. I am still working to find investor to help us to pay all the expences needed, I hope I can get it as soon as possible, hence I need to update all the progress.

Berhubung biaya tukar dari Steem dan SBD ke Rupiah terlalu mahal, dan juga terlalu berat biaya untuk membeli Steem dan SBD dari Rupiah, saya dan beberapa orang teman di Steemit: @ekonugraha, @kemal13, @auliausu, @iqbalhood, dan @akmalz memutuskan membuat sebuah proyek yang kami namakan Nusantara Exchange. Kami ingin membantu Steemian dari Indonesia dan sekaligus membawa investor ke Steem dengan memiliki tempat penukaran langsung dari/ke Steem dan SBD dari/ke Rupiah. Saat ini, @ekonugraha yang turun tangan langsung dan bekerja keras untuk mewujudkan proyek ini karena dia memiliki pengetahuan IT dan tim kerja yang handal. Saya sendiri bekerja terus mencari investor yang mau membantu kami membayar semua pengeluaran yang dibutuhkan. Saya harap, saya bisa mendapatkannya segera, oleh karena itu kami harus terus memberikan update dan semua perkembangannya.

This picture is taken from @ekonugraha lap top. He is working very hard and dedicated.
>Foto ini diambil dari lap top @ekonugraha. Dia bekerja keras dan berdedikasi.

I can say that this project is ambitious, but I am very confident that it will turn out very well. If we take a look the opportunity to get more Indonesian to join Steem is very high. Indonesia is one of the most populous internet users country, and all current social media, such as Facebook, Twitter, and Instagram are used by a lot of Indonesian. In fact, that Indonesia is ranked 4th-5th in the world of those social media users. So, there is a huge opportunity to bring a lot of Indonesian to Steem, which means there is also a lot of opportunity to bring good businesses to Steem from Indonesia.

Bisa dibilang kalau proyek ini adalah proyek ambisius, tetapi saya sangat yakin semuanya akan berjalan dengan baik. Jika kita melihat kesempatan untuk membawa lebih banyak orang Indonesia bergabung dengan Steem sangatlah tinggi. Indonesia adalah salah satu negara yang memiliki pengguna internet terbesar di duina, dan semua sosial media terkenal saat ini, seperti Facebook, Twitter, dan Instagram digunakan oleh banyak orang Indonesia. Malah, Indonesia berada pada posisi ke-4 dan ke-5 dunia sebagai pengguna sosial media terbanyak. Jadi, ada kesempatan besar untuk membawa orang Indonesia bergabung dengan Steem, yang artinya ada kesempatan besar juga membawa banyak bisnis ke Steem dari Indonesia.

If last year until the first semester of this year, Indonesian government were very much against blockchain and cryptocurrency, now they changed their mind. Our Financial Minister and a lot of finance expertice are oftenly mentioning about the good things of blockchain in positive ways. This is good news for me, it means that we all have more and bigger chance to have Indonesian people and investors to Steem. It just a matter of promotion, facility, and time. It is important to have direct exchange to/from Steem and SBD to/from IDR, it is the most crucial facility that we all need to provide.

Jika tahun lalu hingga semester pertama tahun ini, pemerintah Indonesia sangat negatif sikapnya terhadap blockchain dan uang kripto, sekarang sepertinya mereka sudah berubah pikiran. Mentri keuangan Indonesia dan banyak pakar keuangan sudah banyak menyebutkan sisi positif tentang blockchain. Ini kabar baik bagi saya, ini artinya kita memiliki kesempatan yang lebih besar lagi untuk membawa orang Indonesia dan para investor dari Indonesia ke Steem. Ini hanya masalah promosi, fasilitas, dan waktu. Oleh karena itu, sangatlah penting kita memiliki tempat penukaran langsung dari/ke Steem dan SBD dari/ke Rupuah, karena ini adalah fasilitas yang sangat penting yang kita harus bisa sediakan.

What we need is support from Steemit.Inc as well as from all community in here. I am sure we all want to develop Steem to a higher level, though some of us are already loosing their faith since the price of all cryptocurrency are falling down. As I wrote before on my post, we need to give more education to people about blockchain, and make them understand how to get benefit from it. We can not just emphasized on cryptocurrency price, but we have to show them all the best about blockchain. Steem and its SMTs which is still ongoing process as well, are a very good example that become a very easy example for them to understand. Eventhough Steem is offering reward, but I think it is much better if we can give people outthere a bigger picture about how we can develop ourselves with others by having projects and programs on Steem. It will much wiser and it will help all of us as well to grow and develop together.

Yang kami butuhkan adalah dukungan dari Steemit.Inc dan juga semua komunitas di Steem ini. Saya yakin kita semua ingin membangun Steem menuju tingkat yang lebih tinggi, walaupun sebagian dari kita sudah hilang keyakinannya sehubungan jatuhnya seluruh harga uang kripto. Seperti yang pernah saya tulis dalam post saya yang lalu-lalu, kita butuh memberikan edukasi lebih banyak ke masyarakat tentang blockchain dan bantu mereka agar dapat mengerti bagaimana bisa mendapatkan semua hal baiknya. Kita tidak bisa hanya menekankan pada harga uang kritp, tetapi kita harus menunjukkan semua yang baik tentang blockchain. Steem dan dengan program SMTs-nya yang akan segera diluncurkan, adalah contoh yang sangat bagus dan sangat mudah untuk dijadikan contoh agar semua bisa mengerti. Meskipun Steem ini menawarkan reward, tetapi akan jauh lebih baik jika kita bisa memberikan pandangan yang lebih luas bagaimana kita bisa berkembang bersama dengan yang lainnya di Steem lewat berbagai proyek dan program. Akan lebih bijaksana dan bisa lebih membantu juga kita semua untuk tumbuh dan besar bersama.

I do really hope that this project can be seen as an opportunity as well for all who already on Steem, just think about all the prospect that we can get in the future by having this Nusantara Exchange. We need to work with each other to make sure that we all grow and develop together. This is the greatest thing about Steem and blockchain technology, creativity and community that will make all of us success and of course, it also means the value of Steem and SBD. So, why wait?!

Saya sangat berharap proyek ini dapat dilihat sebagai sebuah kesempatan bagi kita yang sudah di Steem, pikirkan saja prospek yang bisa kita dapatkan di masa depan dengan adanya Nusantara Exchange ini. Kita harus bisa bekerjasama memastikan kita bisa tumbuh dan berkembang bersama. Inilah hebatnya Steem dan teknologi blockchain, di mana kreativitas dan komunitaslah yang bisa membuat kita sukses, dan tentunya juga berarti harga Steem dan SBD akan lebih baik lagi. Jadi, tunggu apa lagi?!

Bandung, 27 August 2018

Warm Regards – Salam hangat selalu,

Mariska Lubis