Concurso Singit semana #11 // No me destruyas por @Wilins Méndez.
Hola, Steemit y gente bonita de Singit. Estoy por acá, en su semana #11, con una versión acústica de "No me destruyas", de la banda mexicana Zoe. Espero que la disfruten.
Hello, Steemit and pretty people from Singit. I'm here, in your week # 11, with an acoustic version of "Do not destroy me" by the Mexican band Zoe. I hope you enjoy it.
No me destruyas // Do not destroy me
Ya no me destruyas
Con tus mitomanías.
No rasques mis alas
porque me duelen.
Pastillas gigantes,
Recamaras secretas
Con luces obscenas.
Sáquenme de aquí.
Y es triste aceptarlo
Pero no vale llorarlo:
Uno siempre recibe
Lo que vine dando.
Ya no afiles las navajas
Que ya no me haces daño cuando me las clavas.
Ya no afiles los colmillos
Que ya no me hacen daño
Cuando me desangras.
Ya no me destruyas más
Ya no me destruyas mejor desaparece
No rasques mis alas
Que me duelen
No me destruyas más.
Do not destroy me anymore
With your mythomanias.
Do not scratch my wings
because they hurt me
Giant pills,
Secret Bedrooms
With obscene lights.
Get me out of here.
And it's sad to accept it
But it's not worth crying:
One always receives
What I came giving.
No longer sharpen the knives
That you do not hurt me anymore when you nail me.
No longer fangs
That they do not hurt me anymore
When you bleed me
Do not destroy me anymore
Do not destroy me anymore, better disappear
Do not scratch my wings
That they hurt me
Do not destroy me anymore.
@wilins (Wilins Méndez)*. Nació en Cumaná, en 1984. Lleva el proyecto musical solista Barcaracola y el Proyecto Eco-Pelican, de ayuda para hispanos en Steemit, con @helpie. Compositor, cantante, escritor, aficionado a fotografía.
Te Deseo mucha Suerte. ¡A Ganar!
Gracias, hombre. Un honor para mí!