[리얼클래스 22일, 진짜 미국식 영어1] 이것좀 해도 될까요? / 평소처럼 하세요~

안녕하세요 오늘은 두가지

이것좀 해도 될까요?
Would you miind if + 과거형
평소처럼 하세요
Just be normal

두가지를 배워봅니다.

---

Would you mind if?

• ~ 해도 될까요? 를 표현하는 공손한 표현으로,
• if 다음에는 과거형으로 표현한다. (가정법이기 때문에 과거형을 씀! 하지만 그냥 과거형이 온다고 외우자)

Would you mind if I hung around for a little bit?
: 내가 당신 주변에서 좀 있어도 될까요?
Would you mind if I had one?
: 이거 하나 받아도/먹어도/마셔도 될까요?
Would you mind if I left early?
: 제가 조금 일찍 나가도 될까요?

위 질문에 대한 대답은 허락 할 시에 무난하게
Not at all.
Go ahead.
: 그렇게 하세요~

---

Just be +[]

• 그냥 [어떻게] 하세요~ 라는 표현입니다.
• [] 자리에 여러가지 표현을 넣어서 사용할 수 있다.

Just be normal
: 평소처럼/보통처럼 하세요
Just be yourself.
: 그냥 너답게 행동해.
Just be cool
: 신경쓰지 말고 편하게 하세요.
Just be quiet.
: 그냥 조용해주세요.

Just be posting

---

그 밖의 표현들

I found what I believe to be a cave.
: 동굴처럼 보이는 것을 발견했어.
Whoa, this furniture looks handmade.
: 우와, 이 가구는 직접 만든 것같아.
Nobody will notice.
: 아무도 알아채지 못할 거야~
Porridge, maybe?
: 죽 같은데?(Porridge = 쌀이나 귀리 같은 곡식에 물이나 우유를 넣고 끓인 "죽"같은 음식
Hey, what the-
: 대체 이게 뭐야?
How'd you get in here?
: 어떻게 들어왔어요?(하우쥬 겟 인 히얼!?)