Actually our good friend @lemouth is a real quantum mechanic and has done some great pieces on QM and high energy particle physics that are very, very approachable.
Also on youtube these guys have a great channel that's really good at explaining complex topics in a simple format without dumbing anything down.
https://www.youtube.com/channel/UC7_gcs09iThXybpVgjHZ_7g