[ENG][ESP] - Surgeon's Case: David's leg. - Caso de Cirujano: La pierna de David.
english
David is a 7 year old boy who lives in Venezuela, like many here of humble origins, son of hard-working and tireless parents and with 3 siblings, although he is the youngest of all has always been the happiest and everyone around him is wrapped in that happiness to meet him. After several years of appreciating a deformity in his leg that was progressing in a very scandalous way, the parents decided to bring him to the Children's Orthopedic Hospital of Caracas. They probably never imagined they would hear the great amount of medical terms for the illness their son had, but behind it all they knew that in their hands only the accurate diagnosis counted, but the cure.
Of course, it was almost impossible for his family to afford such a demanding surgical treatment, but thanks to the help of the Hospital Foundation, he and others have benefited from totally free surgeries with only one function: to change lives and with one result: smiles.
español
David es un niño de 7 años que vive en Venezuela, como muchos de aquí de orígenes humildes, hijo de padres trabajadores e incansables y con 3 hermanos, aunque es el menor de todos siempre ha sido el más alegre y todo el que lo rodea se envuelve de esa felicidad al conocerlo. Tras varios años de apreciar una deformidad en su pierna que iba cada vez progresando de manera muy escandalosa, los padres decidieron traerlo a la consulta del Hospital Ortopédico Infantil de Caracas, probablemente nunca se imaginaron escuchar la gran cantidad de términos médicos para la enfermedad que su hijo tenía, pero detrás de todo sabían que en sus manos solo contaba el diagnóstico certero, sino la cura.
Por supuesto, era casi imposible para su familia costear un tratamiento quirúrgico tan demandante, pero gracias a la ayuda de la Fundación del Hospital, él al igual que otros se han beneficiado con cirugías totalmente gratuitas solo con una función: cambiar vidas y con un resultado: sonrisas.
Bone deviations
Bone deformities are among the most noticeable in human anatomy, you may have some malformation of the liver, intestine or kidney, but not everyone would know unless you told them. Bone level malformations, on the other hand, tend to be so noticeable in some cases that they are not only an aesthetic problem but also a functional one.
One of the most important functional deformities is located at the level of the lower limbs, causing many children during their growth phase to have problems walking correctly. Depending on the degree of involvement, it is important for the surgeon to determine the appropriate time for surgical correction. Since doing it too early can impact on the proper way of bone growth and doing it too late can leave irreparable sequelae, it is definitely not an easy decision to make.
Desviaciones en los huesos
Las deformidades óseas son de las más notables en la anatomía humana, puede que tengas alguna malformación en el hígado, intestino o riñón, pero no todos lo sabrían a menos que se los comentes. En cambio, las malformaciones a nivel de los huesos tienden en ciertos casos a ser tan notables que no solo resultan un problema estético sino funcional.
Una de las deformidades funcionales más importantes se ubica a nivel de miembros inferiores, haciendo que muchos niños durante su fase de crecimiento presenten problemas para poder caminar de forma correcta. Depende del grado de afectación es importante para el cirujano determinar el momento apropiado de una corrección quirúrgica. Ya que de hacerlo muy temprano puede repercutir en la forma apropiada de crecimiento de los huesos y de hacerlo muy tarde las deformidades pudiesen dejar secuelas irreparables, definitivamente no es una decisión fácil de tomar.
A special surgery, a limb reconstruction surgery.
Surgical methods
In our lower limbs we find two large bony pillars important for walking, at the thigh level we have the femur, an extremely powerful bone capable of supporting forces above our weight to join the hip region with the knee. After that we have the tibia and fibula, nothing more and nothing less than the bones of our legs. Thanks to this combination we can not only walk and stand, but also exercise movements that no other species on our planet could perform with complete stability, speed and control.
We observe how some deformities seen with X-rays can be as notorious as they are alarming, in this case a deformity in the tibia of a 7 year old child caused by a lateral deviation that causes an inability to walk properly.
The planning of the surgery had to be quite meticulous, as it was necessary to restore the normal mechanical axis of the bones so that the muscles and joints could work properly.
After making traces on the x-rays it was necessary to establish the appropriate type of surgery, and it turns out that, in this type of case, even though there are no fractures, we must cause them the same surgeons, but we call this procedure osteotomies. We must make sufficiently precise measurements to determine the level where we are going to make these cuts, as a single centimeter higher or lower than the appropriate site can lead to failure.
Hours turn into minutes when you find yourself in a pavilion trying to rearrange the pieces of a puzzle with incredible meticulousness, sometimes you don't know where to start, but once your fingers are warm, the scalpel becomes weaker and more fleeting as the cold of the operating room tucks you in.
A long time passed after that successful surgery where a deformity was completely restored, perhaps, for many ancient doctors, irremediable cases without any kind of cure and perhaps who knows if attributed to some kind of "demon", today science has broken down those myths to show the world that those minimal errors of nature can be "controlled" by the hands of knowledge.
Métodos quirúrgicos
En nuestros miembros inferiores nos encontramos dos grandes pilares óseos importantes para la marcha, a nivel del muslo tenemos el fémur, un hueso extremadamente poderoso y capaz de soportar fuerzas por encima de nuestro peso para unir la región de la cadera con la rodilla. Luego de esto tenemos a la tibia y el peroné, nada más ni menos que los huesos de nuestras piernas. Gracias a esta combinación podemos no solo caminar y mantenernos de pie, sino ejercer movimientos que ninguna otra especie en nuestro planeta podría realizar con total estabilidad, velocidad y control.
Observamos como algunas deformidades vistas con rayos X, pueden ser tan notorias como al mismo tiempo alarmantes, en este caso una deformidad a nivel de la tibia de un niño de 7 años ocasionada por una desviación lateral de la que ocasiona una incapacidad para su marcha adecuada.
La planificación de la cirugía tuvo que ser bastante meticulosa, pues era necesario restablecer el eje mecánico normal de los huesos para que los músculos y articulaciones pudieran trabajar adecuadamente.
Luego de realizar trazados sobre las radiografías fue necesario establecer el tipo de cirugía adecuada, y resulta que, en este tipo de casos, aunque no existan fracturas las debemos ocasionar los mismos cirujanos, solo que a este procedimiento lo llamamos osteotomías. Debemos realizar mediciones suficientemente precisas para determinar el nivel donde vayamos a realizar estos cortes, pues un solo centímetro más alto o más bajo del sitio adecuado puede generar un fracaso.
Las horas se convierten en minutos cuando te encuentras en un pabellón tratando de reorganizar las piezas de un rompecabezas con increíble meticulosidad, a veces no sabes por dónde empezar, pero una vez se calientan los dedos el bisturí se hace más endeble y fugaz mientras te arropa el frío de quirófano.
Paso mucho tiempo luego de aquella exitosa cirugía donde se restableció por completo una deformidad, tal vez, para muchos médicos de la antigüedad casos irremediables, sin ningún tipo de cura y quizás quien sabe si atribuidos a algún tipo de “demonio”, hoy en día la ciencia ha derrumbado aquellos mitos para demostrarle al mundo que aquellos mínimos errores de la naturaleza pueden ser “controlados” por las manos del saber.
Sequence of x-rays from before surgery to 5 months after surgery with proper rehabilitation.
We are doing everything possible to help many people in need of surgery, through our company Sermedic we eliminate the high costs by accepting cryptocurrencies for patients who need our help at the best price in the world and without intermediaries. You can read more about our project in:
Read more in: Source
If you liked this post and you are interested in clinical cases do not hesitate to follow me. I will be publishing many more cases soon.
Text📑 and Photos 📷 by: @drmaizo
Publication made with the consent of the patient and/or his/her parents.
Estamos haciendo lo posible por ayudar a mucha gente necesitada por cirugías, a través de nuestra empresa Sermedic eliminamos los altos costos aceptando criptomonedas para pacientes que necesiten nuestra ayuda al mejor precio del mundo y sin intermediarios. Puedes leer más acerca de nuestro proyecto en:
Lee más en: Fuente.
Si te gustó este post y te interesan los casos clínicos no dudes de seguirme. Estaré publicando pronto muchos más casos.
Relato📑 y Fotos 📷 por: @drmaizo
Publicación realizada bajo consentimiento del paciente y/o sus padres.
Firma diseñada por @themonkeyzuelans, contáctalos vía Discord "themonkeyzuelans#9087"
wooow.. que gran trabajo de verdad!!!
Gracias @areare. Un abrazo para ti! :D
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by drmaizo from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Incredible! Truly;
Science has been the genesis of this evolution. Some of the diseases that killed people about two centuries ago are being dealt with today.
That dude and his parents would be so grateful to the doctors, the hospital for the aid and above all, the SCIENCE that made it a success. Well done @drmaizo.
I am @teekingtv and I write STEM.
Thank you very much @teekingtv, it's really hard work but I totally agree. Thanks to science the paradigms of humanity have changed in our favour, the appropriate use of each of the elements allows us to evolve more and more. Thanks for reading, buddy.
Wooow verdaderamente que trabajo, llena de muchas maneras no imagino ver la sonrisa de ese pequeño y sus familiares, personas como usted engrandecen los oficios. y dan a entender que no es solo el saber, si no el ser lo que hace una gran persona
Un trabajo que no se hubiese hecho sin un buen equipo de personas dispuestas a ayudar, gracias a ti @criollos-steemit. Un abrazo para tus buenas acciones también. 😊