RE: Saving SBD - Proposal to Restore the $1 USD / $1 SBD Peg
나는 이 생각이 잘못되었을지도 모른다고 생각합니다.
스팀달러가 1달러에 고정된다면 상점주인은 누구도 스팀달러를 수용하고 현물을 내어주려고 하지 않을것입니다.
이유는 간단합니다.
미국달러가 지속적으로 구매력을 상실하고 있기 때문입니다.
반면 스팀달러가 느린속도로 미국달러대비 가치가 오른다면 상점주는 적극적으로 스팀달러를 수용할 것입니다.
스팀달러의 가치를 1달러에 고정하는것은 의미가 없습니다.
스팀달러를 1달러 구매력에 고정해야만 스팀달러는 상정주가 수용합니다.
당신이 상인이라면 1달러에 고정된 스팀달러를 수용하고 그것을 저장하시겠습니까?
I think this idea may be wrong.
If the Steam Dollar is fixed at $ 1, the shopkeeper will not be willing to accept the Steam Dollar and give out the spot.
The reason is simple.
This is because the US dollar continues to lose its purchasing power.
On the other hand, if the steam dollar is worth more than the US dollar at a slow pace, the shopper will actively accommodate the steam dollar.
Fixing the value of a steam dollar to $ 1 is meaningless.
Steam dollars must be fixed at $ 1 in purchasing power to accommodate store owners.
If you are a merchant, will you accept a steady $ 1 dollar and save it?
Save long term? No. But I would hang on to it long enough to pay my suppliers and employees, something that can be very risky to do with an unpegged (or poorly-pegged) coin. Long term savings would go into an investment vehicle of some sort, not a cash-equivalent.
스팀달러는 가치가 1달러에고정된 것이 아니라 1달러의 가치가 보장된것이라고 생각합니다.
스팀달러의 가치는 1달러가 아니라 1달러 이상이라고 생각합니다.
나의 영어가 빈약하여 정확한 의미를 전달할수 없음이 안타깝습니다.
논의 기회를 주신것에 감사합니다.
I think the steam dollar is not worth a dollar, but a dollar.
I think the value of a steam dollar is more than a dollar, not a dollar.
It is a pity that my English is poor and can not convey the exact meaning.
Thank you for your opportunity to discuss.
There are some valid arguments as far as SBD being pegged to something other than the USD. I do not subscribe to that belief, although I don't have an argument against it either. Whether we agree on what to peg it to is one thing, but there is a question as to whether we believe it should be pegged to something. Whether it is USD, gold, or whatever other asset you want to peg it to - there should be something that shop owners can base their profit and loss calculations off of.
If you are of the view that it shouldn't be pegged at all - and we should just let the market decide what it is worth, that is an OK view too - but then why keep SBD at all at that point? Why not just have STEEM, and let shop owners buy/sell their goods and services based on whatever STEEM is worth?
스팀달러는 가치가 1달러에고정된 것이 아니라 1달러의 가치가 보장된것이라고 생각합니다.
스팀달러의 가치는 1달러가 아니라 1달러 이상이라고 생각합니다.
나의 영어가 빈약하여 정확한 의미를 전달할수 없음이 안타깝습니다.
논의 기회를 주신것에 감사합니다.
I think the steam dollar is not worth a dollar, but a dollar.
I think the value of a steam dollar is more than a dollar, not a dollar.
It is a pity that my English is poor and can not convey the exact meaning.
Thank you for your opportunity to discuss.
No worries. I actually understand exactly what you mean. I think you communicated your idea quite well :)