You are viewing a single comment's thread from:
RE: АУ, БОЛЬШОЙ РУССКИЙ МИР в мааааленьком СТИМИТе!!! Где ты?
Особенно улыбает когда соотечественники пытаются таки сами писать на инглише. Читаешь и видишь что писал русский, притом больше тройки по иностранному у него в школе не было ))
Забавно.
Или вот двуязычные тексты. Абзац РУ, за ним такой же автопереводом. Некоторые еще и испанский или корейский присовокупляют. Как это читать вообще - загадка.
И смех и грех.
Спасибо.
Вот вот. Я если перевожу, то через слэш в названии. И после русского текста делаю предупреждение на английском о техническом переводе и дальше публикую яндекс перевод. Чтоб любопытный знал, что я не рубинштейн в английском, и не смеялся и не обижался :)