Primul articol in română

Am privit rapid tag-urile din Steemit și nu am văzut un tag „ro” deci bănui că nu există încă o comunitate Steemit de români și pentru români. Dacă sunt români activi atunci sunt probabil informaticieni care citesc și scriu în engleză. E păcatm zic eu, fiindcă Stemit este o experiență extraordinară (chiar dacă la prima vedere nu vi se va părea) care jalonează o cale prin care lumea se va schimba, iarăși.

În mijlocul anilor 90, o dată cu democratizarea calculatoarelor personale și cu creșterea prosperității românilor a început să se respândească și utilizarea internet-ului în România. Îmi amintesc și acum cum mă întorceam de la studii în vara lui 1995 sau 1996 să-mi petrec vacanța acasă și în portbagajul mașinii (o rablă de care eram foarte mândru) aduceam un 486 DX2 66 pentru taică-meu fiindcă eu tocmai îmi schimbasem calculatorul pentru unul mai puternic. Era prima dată când taică-meu, atunci la 60 de ani, avea ocazia să utilizeze un calculator atât de puternic. Astăzi, echipat cu un laptop recent, „june prim” de 81 de ani, își petrece o bună parte a zilei citind și scriind cu prietenii pe Internet.

În 2007 a aparut primul smartphone. 10 ani mai târziu, taică-meu este la un al doilea Samsung și comunicăm zilnic prin Viber.

În următorii ani vom fi martorii unei noi revoluții tehnologice de o amploare similară celei Internet și celei „mobile”, datorată tehnologiilor „blockchain”. Puțini oameni încă au auzit de aceste tehnologii, și mai puțini le înțeleg. Cei mai mulți dintre aceștia stăpânesc aproape perfect limba engleză.

Revoluțiile tehnologice se fac în engleză. Cei care nu stăpânesc engleza suficient de bine ca să citească fără efort află cu întârziere și înțeleg cu și mai mare întârziere ce se întâmplă în lume.

„- Vasile, quick, there's a crocodile behind you! He's going to EAT you!”
„- Ce zici mă ?”
„- QUICK! There's a ... ... ... oh! yuck ! gross !”

De aceea este important ca noile idei și inovații să fie popularizate și explicate în toate limbile. Românii care înțeleg și engleza și ideile noi au un rol important de jucat în a răspândi vestea despre progresele tehnologice majore și compatrioților care poate că știu foarte bine engleza dar nu suficient de bine încât să citească fără efort, cu plăcere, subiecte foarte noi și complexe în engleză.

În România cei care au auzit de blockchain o asociază cu Bitcoin și poate mai nou cu Ethereum și cryptomonedele. Steemit este o ilustrație și un argument în teoria mea că tehnologiile blockchain vor schimba fața societății în următorii 10 ani. O platformă de creație de conținut și un fel de rețea socială bazată pe blockchain și pe o cryptomonedă care permite o nouă ecuație, un nou model economic: în acest model, cei care crează „conținut” pot să fie remunerați direct de către cei care „consumă” acest conținut, în proporție cu aprecierea de care se bucură conținutul creat, fără să mai fie nevoie de intermedierea unui publicitar care să „introducă bani” în sistem în schimbul supunerii cititorilor la publicitate rar dorită (ca să nu spun „nedorită”).

Nu sună chiar revoluționar, așa-i ? Înălțăm din umeri și mergem mai departe în treburile noastre. Suntem prea ocupați.

Pentru cei care nu sunt prea ocupați, încercați să vă creați un cont pe steemit.com E gratuit dar nu e ușor de creat un cont. Pentru cei care știu, sau pentru cei care vor să înceapă a înțelege, iată un prim subiect: blockchain-ul Steemit creează valoare; de aceea trebuie să se protejeze contra „atacurilor de tip Sybil”. Am pus link-ul în engleză fiindcă articolul Wikipedia pe acest subiect nu există decât în engleză, franceză, germană, spaniolă, italiană și rusă, nu și în română (în februarie 2018 cel puțin). Subiectul este poate prea nou, prea avansat, ilustrează bine ce spuneam la începutul articolului.