#Reto12Votos Semana 45- Elegancia
Source
Para desarrollar este tema, me serviré de una lectura previa que hace mención al significado de la elegancia. Se trata de una carta que escribiera José Martí a su hija María Mantilla en el año 1895. En esta carta, es posible apreciar a un padre que extraña a su hija y que, además, se preocupa por su formación. Considero esta carta ideal para desarrollar el tema propuesto, porque en ella se hace mención al significado de la elegancia en dos contextos: el de la escritura y el ser elegante.
En esta carta, Martí, entre otras cosas, le asigna a su hija la tarea de traducir dos textos: uno de historia mundial y el otro para leer y aprender sobre el lenguaje. Ambos libros en francés. Con esta tarea, Martí busca que su hija se forme, cultive y conozca sobre diferentes visiones del mundo con la intención de hacerle ver que su vida puede ir más allá de una vida doméstica. Pero en este punto, Martí alude a un aspecto interesante que a continuación les explico:
A medida que Martí proporciona ejemplos de cómo debe ser una buena traducción (sintaxis, campos semánticos, morfología), éste le dice que el resultado final debe ser un texto elegante y esto implica para él prestar atención especial al manejo del lenguaje.
Siguiendo estos planteamientos, un texto elegante es aquel que se impregna de una impecable estructura sintáctica, de una adecuada puntuación, del uso adecuado de las palabras y de un estilo que permita al lector identificarse con las ideas propuestas por el autor.
Por otro lado, más adelante, en esta carta, Martí vuelve a referirse a este tema refiriéndose a su percepción de la elegancia en la mujer. Éste señala que la elegancia no sienta sus bases en el costo, al contrario, esta se sustenta en el gusto, pero va más allá. Insiste Martí en que la elegancia de la mujer está en su inteligencia, en su alma, pero para llegar a ella es menester educarse.
Visto de esta manera, para mí ser elegante es una forma de empoderamiento. Una forma de apropiarse de sí misma, de ir más allá de vestir bien y tener porte. Ser elegante, entonces, significa mantener un equilibrio entre la belleza del cuerpo y el cultivo de tu ser buscando siempre valorar y respetar tu esencia.
Gracias por su atención.
@cristiancaicedo
@lisfabian
@mafalda2018
@belkisa758
@helengutier
@naylet
@janettyanez
@elabuelo
@arar5
@issimarie
@antoniarhuiz
@amandaj
Te apoyo cunado dices: "Ser elegante, entonces, significa mantener un equilibrio entre la belleza del cuerpo y el cultivo de tu ser buscando siempre valorar y respetar tu esencia".
Coincido con José Martíi, en que una mujer elegante es culta y para lograrlo debe educarse.
Congratulations @yeceniacarolina! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPVote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!
Gracias por compartir con nosotros tan valiosa información. Un contenido pulcro, con secuencia y cohesión que para mí califica como elegante, hace honor al mensaje de Martí a su hija. Felicitaciones, original! Saludos.
@yeceniacarolina, me encanto tu post,y.de unaanera muy didáctica diste la mejor explicacion de elegancia que he leido y me quedo con esta frase: " La elegancia no siente su base en el costo, al contrario, este se sustenta en el gusto". Esa es la ecencia muy bien explicado no.necesito más. Felicidades.
¡Saludos!
Un post muy interesante y rico en su contenido. Resalta para mi la parte que reza "la elegancia de la mujer está en su inteligencia, en su alma, pero para llegar a ella es menester educarse". Es precisamente a través de la educación y formación integral que puede cultivarse la elegancia, de manera que no se quede solo en la gracia natural de una persona.
Muy elegante texto, no necesita imágenes que lo hagan más atractivo al lector. te felicito.
Una conclusión despues de un excelente ejemplo sobre el tema del reto de esta semana, comparto contigo tu afirmación sobre el equilibrio entre lo exterior y lo interior de cada persona basados en el respeto y valoración de cada uno. Me gusto leerte amiga @yeceniacarolina
"Visto de esta manera, para mí ser elegante es una forma de empoderamiento. Una forma de apropiarse de sí misma, de ir más allá de vestir bien y tener porte. Ser elegante, entonces, significa mantener un equilibrio entre la belleza del cuerpo y el cultivo de tu ser buscando siempre valorar y respetar tu esencia".
Me quedé fija en este párrafo... y luego leer "Gracias por su atención" me despertó... Gracias a ti por adentrarme en esta publicación de manera elegante y sublime.
Wow @yeceniacarolina que despliegue de elegancia, me encanto muchísimo no es el costo sino el gusto, la elegancia no se puede comprar. Felicitaciones <<firma aquí eres elegante>>
¡Que lindo! Gracias por su comentario.
La elegancia del texto, un enfoque original del tema que a su vez se relaciona con la elegancia en la mujer y su condición interna: valor educativo, formación, la belleza corporal ligada a la esencia. Muy buen post. Saludos y gracias por compartir.