I always resume this as "follow your dream" or "hold the reins of your life" not in an assertive manner but most of a "think out loud".

It's nice to listen to others opinions but decisions must be taken by you as you are the only owner of your success or failure.

Cheers ;)