Este Dicionário 1785 de Frases Vulgares é uma Coleção Hilariante de Palavras Ruins do Passado

Será que sua mãe lavou sua boca com sabão quando você era um garotinho indisciplinado? Se ela fez, você definitivamente conhece a alegria infantil de descobrir palavras "ruins" pela primeira vez. Linguagem impertinente não é uma novidade moderna, e um dicionário de vulgaridades de 1785 prova isso. Essas palavrões do passado não são muito tabu nos dias de hoje - apenas hilárias e surpreendentemente importantes.

Dicionário Cool Kids '

"Um dicionário clássico da língua vulgar" é, felizmente, exatamente o que parece. Criado em 1785 por Francis Grose, este livro é uma coleção de mais vulgaridades patetas do que você jamais poderia imaginar. Grose criou seu repositório depois de ter sido inspirado, de certa forma, pelo grande "Dicionário da Língua Inglesa" de Samuel Johnson, publicado em 1755. Johnson deixou de fora uma pilha de gírias e frases que ele não considerava dignas. Grose, por outro lado, queria dar uma casa àqueles que não conseguiam. E estamos felizes que ele fez.

"Ele também era um lexicógrafo e suas realizações igualmente extraordinárias", disse Susie Dent, especialista em língua britânica, à BBC Culture . "Os dois homens até compartilhavam a mesma ambição: registrar fielmente o inglês de seus dias. No entanto, o foco deles não poderia ter sido mais diferente."

O herói que não sabíamos que precisávamos

Gírias e termos vulgares podem não pertencer a um dicionário adequado, mas fazem parte da fala cotidiana como qualquer palavra do dicionário. E é por isso que as contribuições de Grose, embora pareçam tolas, são valiosas. (Grito rápido para o assistente de Grose, Tim Cocking, também). De acordo com a Biblioteca Britânica , "Grose foi um dos primeiros lexicógrafos a coletar as gírias de todos os cantos da sociedade, não apenas do submundo profissional de batedores de carteira e bandidos". Ele também foi um dos primeiros escritores a realmente explorar a cultura popular na época, Dent diz à BBC Culture: "Este foi o primeiro dicionário real 'underground', compilado em evidências das ruas, em vez de páginas de obras literárias".

Embora muitas das frases nesta coleção deliciosamente grosseira sejam antigas além do reconhecimento, há frases familiares nela também. Como a BBC relata, Grose foi o primeiro a gravar as frases "fly-by-night", "aves de uma pena", "gato chamar", "chutar o balde", "tagarela", "rabiscos", e muitos outros que provavelmente não existiria hoje se não fosse por ele. Na categoria de heróis improváveis, Grose é um destaque.

A outra palavra F

E agora, para alguns exemplos maravilhosos de palavras e frases vulgares da famosa obra de Grose. Se você quiser ler a coisa toda, tudo foi lido aqui pela Wellcome Library do Reino Unido.

Forragem de vagabundo : papel higiênico

Para cascata : vomitar

Cabeça de carneiro : estúpido

Jugg duplo : o traseiro de um homem

Fart catcher : um manobrista ou lacaio

Almirante dos mares estreitos : "Aquele que por embriaguez vomita no colo da pessoa sentada à sua frente"

Bolo : um homem tolo

Para estragar : para copular (Soa familiar?)

Kettle tambores : os seios de uma mulher

Caixa da eternidade : um caixão

Mordendo os pinos e agulhas : ter gonorréia

Gambs : pernas finas e em forma de mal

Hoggish : rude e imundo

Jack peso : um homem gordo

Parecendo que alguém não poderia evitar : um simplório

Coruja em um arbusto de marfim : alguém vestindo uma peruca frizzy.

Acesse: guricurioso.com/