Linking Sounds - como entender melhor o inglês nativo

in #pt6 years ago (edited)

Em primeiro lugar o que são os "linking sounds"? Eu vou dar alguns exemplos em português para demonstrar que você já faz isso o tempo todo e provavelmente nunca se deu conta. Pronuncie essas palavras em voz alta: por acaso, por exemplo, por isso, alguns exemplos. Você percebeu que quando falamos essas palavras elas se conectam e as pronunciamos como um bloco único? No inglês isso acontece com muito mais frequência. Nesse post eu vou tratar dos exemplos mais comuns.

Na minha opinião "linking sounds" é umas das razões que faz o inglês nativo ser difícil de entender. Quando nativos falam eles não pausam entre as palavras e muitas vezes frases são pronunciadas de forma continua. "Linking Sounds" são uma parte muito importante do inglês mas infelizmente essa característica do idioma é pouco ou nunca ensinada, e a falta desse conhecimento afeta enormemente a sua capacidade de entender e ser entendido.

Se você quiser soar mais fluente e natural, a melhor forma é sempre imitar os nativos do idioma que você quer aprender. Comece a conectar as palavras e com a prática isso vai se tornar automático.

Nesse post eu vou mostrar exemplos de três tipos de "linking sounds": conexão, intrusão e omissão. Existem outros tipos, porém eu recomendo que você se concentre mais nos exemplos que eu vou apresentar aqui, principalmente o primeiro. 

Lembre-se que no inglês o que vale é o som e não como a palavra é escrita.

Conexão Consoante com Vogal

Quando uma palavra termina com som de consoante e a próxima começa com som de vogal, o som de consoante se move para o começo da próxima palavra. Esse tipo de conexão faz com que as palavras soem completamente diferente do que quando elas são pronunciadas isoladamente. Na minha experiência com o tempo e bastante prática, seu cérebro ser capaz de processar as palavras separadamente. Veja alguns exemplos:

Como se escreve - como se fala

  • Turn off - tur noff
  • Can I have a bit of eggs? - Ca ni ha va bi to veggs?
  • I'm older than you - I mol der than you
  • I'm on my way - I mon my way
  • Have another piece of cake - Hava nother piecov cake
  • LinkedIn - link tin

Veja só que interessante esse trecho da música da Madonna "Material Girl". Eu sempre me perguntei porque eu ouvia "endai a ma material girl". Depois que eu aprendi sobre "linking sounds" eu entendi o porquê.

You know that we are living in a material world, and I am a material girl.

Conexão Consoante com Consoante (também chamada de geminação)    

Quando uma palavra termina e a próxima começa com o mesmo som de consoante, esse som é pronunciado uma vez só.

 Como se escreve - como se fala:  

  • I want to go now - I wanto go now 
  • Social life - socialife 
  • Best time - bestime 
  • Good day - gooday 

Conexão Vogal com Vogal (também chamada de intrusão)    

Quando uma palavra termina com som de vogal e a próxima palavra começa com som de vogal, elas são conectadas com um som fraco de "Y" ou "W", dependendo do tipo de vogal. Você deve estar se perguntando quando usar o "y" ou o "w". A resposta é simples, se você já pronuncia as palavras de forma correta e fluida provavelmente você já faz a conexão de forma correta. Lembre-se quanto mais correta a pronúncia mais fácil de falar. Vamos ver alguns exemplos: 

Como se escreve - como se fala  

  • Pay all - payyall 
  • The end - theyend 
  • May I? - MayyI? 
  • Go out - gowout 
  • No other - nowother 

Omissão do /t/ e /d/   

A omissão do /t/ e do /d/ acontece quando esses sons são precedidos por uma consoante e a próxima palavra também começa com som de consoante também. Ou seja, quando o som de /t/ e /d/ estão entre consoantes. Veja os exemplos abaixo: 

Como se escreve - como se fala  

  • Kept going - kepgoing 
  • Diamond ring - diamonring 
  • And then - anthen 
  • Hand me - hanme 
  • Stand back - stanback 

Por hora é isso. Como sempre, fique a vontade para deixar sua pergunta ou comentário.

Sort:  

Excelente aprender mais sobre a pronúncia da principal língua do mundo, que tanto eu e muitas pessoas pedamos para aprender. Falar literalmente, palavra por palavra, pode ser um impeditivo para a comunicação. Felizmente, com informação e formação de conhecimento o suficiente, teremos base para a prática que nos conferirá o hábito da linguagem. Valeu!

Obrigada. Listening é a chave do sucesso no aprendizado de qualquer idioma

You got a 5.41% upvote from @allaz courtesy of @quasekiwi!

Release the Kraken! You got a 4.50% upvote from @seakraken courtesy of @quasekiwi!

You got a 66.67% upvote as a Recovery Shot from @isotonic, currently working as a funding tool, courtesy of @quasekiwi!

  • Image from pngtree.com

@isotonic is the Bid Bot of the @runningproject community.
Earnings obtained by this bot, after paying to the delegators, are fully used to increase the SP of the @runningproject from which all affiliated members are benefited.
Check @runningproject posts in order to know further about.

This post has received a 0.32 % upvote from @booster thanks to: @quasekiwi.

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.030
BTC 59249.03
ETH 2543.53
USDT 1.00
SBD 2.37