You are viewing a single comment's thread from:
RE: E você reclamando que a SteemIt isso e a SteemIt aquilo...
Aqui estamos juntos. Escrevemos em português por coerência. No entanto, quando leio um post em outra língua comento na língua do post... Aqui diferenciamos.
Entendo que talvez a pessoa tenha interesse em ler meu comentário sem que eu a leve a um "Google translate".
@isabelpereira tens meu respeito. Grato pelo comentário! 😎
Entendo perfeitamente, mas não o faço por arrogância, antes com o intuito de nos desafiarmos a espreitar algo novo.
Aliás, faço sempre uma introdução respeitando a língua do autor, tipo: "I will answer in my language, portuguese.I hope you don´t mind " e devo referir que até agora tive sempre uma receptividade excelente, há até quem me responda depois em Português :P.
Na verdade, fazermos todos uma vez ou outra um esforço para ir ao translator até é um enriquecimento, "n'est ce pas?" hehehe
E depois não é só por coerência, é um verdadeiro "statement"- a língua portuguesa é atualmente a 4º mais falada no mundo... pessoalmente considero que devo cuidar de espelhar essa presença no Steemit e tenciono manter essa bandeira.
Obrigada pelo feed back :D