Bitshares DEX - Tradução PT

Post traduzido a pedido de @john-robert do original Bitshares DEX

Esta é uma imagem da Bolsa de Nova Iorque. O dominante e imbatível fórum de comercio do seculo 20.

Notou algo interessante? Nenhum humano. Isto é o futuro.

Bitshares é uma corretora imparável porque aplica tecnologias inovantes em problemas ancestrais - a troca segura de bens e serviços. Hoje a plataforma Bitshare processa milhares de milhões em USD nominal. Esse ano ela irá processar mais de 100 milhões dentro de 24 horas e isso é apenas o começo. Corretoras descentralizadas são importantes porque no futuro elas vão processar mais valores do que as bolsas convencionais enquanto minimizando o risco de perda.

Mais importante ainda, ela irá abrir a oportunidade para uma comunidade financeira global. Essa tecnologia oferece a qualquer um acesso a poderosas ferramentas financeiras. As ferramentas para se tornarem ativos no mercado. E a tecnologia para facilitar a interação da população global. O mundo teve um relance de seu potencial durante a "Era Dourada" ou o curto período anterior a Primeira Guerra Mundial quando o mundo inteiro tinha seus lastros em ouro. Aquele sistema se tornou propenso a centralização por bancos e governos. Bitshare e seu sucessor oferecem um caminho diferente. Um caminho que acredito que vá ajudar milhões em se tornarem ativos nos mercados. Com as smartcoins do Bitshares qualquer pessoa pode controlar o equivalente a 2.8Kg de ouro físico -- Descentralizado! Mais alguém aqui compartilha da minha empolgação com o futuro?

Criptoativos no geral podem ficar no vermelho por um tempo no curto prazo, mas os valores fundamentais estão sendo construídos todos os dias. O futuro é promissor!