Eu acho que o grande problema que temos na escrita acadêmica é o volume de padrões que temos que nos preocupar. Com isto, o cuidado com os padrões acaba quebrando a fluidez do pensamento porque, sempre, em tudo temos que estar tentando gerar um conteúdo legal mas que não possa fugir destes padrões malucos.
Já fora do âmbito acadêmico não temos tantos padrões. E acaba que nossa preocupação fica presa no conteúdo, mesmo que, fora, também tenhamos que procurar referências e etc.
Boa sorte aí no seu TCC. A partir do ano que vem vou voltar a esta luta, tentar o mestrado.