Face to Face With KSI Chapter Jabotabek In Parung, Bogor (Bilingual)

There are a lot of Steemian who actually come from Jakarta and nearby area : Bogor, Tangerang, Bekasi, and Depok, but I did not realize it until about a month ago. I thought it was not that much, but I am happy that actually it is different from what I had in mind. Uniquely, most of them are working as Gojek (motorbike taxi) drivers. This is good since they are always running here and there and meet a lot of people everyday, they must have a lot of story. The best thing is, now there are some professional writers also join the community, though they come from other region but they stay in Jakarta area. It will be better, they could learn each other and success together in Steemit. With the will of having a better world and a better future, all could become ONE.

Ternyata ada banyak Steemian dari Jakarta dan daerah sekitarnya : Bogor, Tangerang, Bekasi, dan Depok, tetapi saya tidak menyadarinya sampai sekitar sebulan yang lalu. Saya pikir belum terlalu banyak, tetapi saya senang sekali ketika ternyata saya salah. Uniknya, kebanyakan dari Steemian asal Jabotabek ini bekerja sebagai tukang ojek di Gojek. Tidak semua, ada yang wartawan, pengusaha, dan juga karyawan swasta. Ini menarik karena mereka selalu ke sana ke mari setiap hari dan bertemu dengan banyak orang, tentunya ada banyak cerita yang mereka miliki. Kerennya lagi, sekarang ada beberapa penulis profesional yang juga bergabung dari Jabotabek meskipun mereka berasal dari daerah lain, hanya menetap saja di Jakarta. Tentunya ini akan menjadi lebih baik lagi, mereka dapat saling belajar dan sukses bersama di Steemit. Dengan niat untuk memiliki masa depan dan kehidupan yang lebih baik, semua bisa menjadi SATU.

After the 1st KSI Chapter Bandung 1st Meetup, I asked @amuchtar to gather all the KSI Chapter Jabotabek. I do really want to make sure that they are come to the surface, and everyone in Steemit could realize their existence. It is not about the upvote, but it will be nice to unite all Steemian from Indonesia to know each other and support each other. In Steemit, we all have an equal chance to grow and we need all together to success. Hence, there is no reason to stay away from one to another, it is much better to be together. Besides, though all this time @happyphoenix do his best to help this community, but it is time to grow up and independent..

Setelah pertemuan pertama KSI Chapter Bandung, saya meminta @amuchtar untuk mengumpulkan semua anggota KSI Chapter Jabotabek. Saya ingin sekali memastikan bahwa mereka bisa muncul ke permukaan, dan semua yang ada di Steemit bisa menyadari kehadiran mereka. Ini bukan soal upvote, tetapi sangat baik jika bisa menyatukan seluruh Steemian dari Indonesia untuk saling kenal dan saling bantu. Di Steemit, kita semua memiliki kesempatan yang sama untuk tumbuh dan kita saling membutuhkan untuk bisa sukses. Karena itu, tidak ada alasan untuk menjauh dari satu dan lainnya, sangat lebih baik bila bisa terus bersama. Lagipula. Selama ini @happyphoenix sudah melakukan yang terbaik membantu komunitas ini, tetapi sudah waktunya untuk tumbuh dan mandiri.

I told @amuchtar that I will go to KSI Chapter Banda Aceh 1st Meet Up, it would be nice if I can visit the KSI Chapter Jabotabek first. It is not that far from my town, if I can come to Semarang and Aceh, why can’t I visit my nearby KSI family. So, @amuchtar arrange it and I got the invitation. Yesterday is the best moment for all KSI Chapter Jabotabek and myself, finally we can meet each other with smile and happiness.

Saya bercerita kepada @amuchtar bahwa saya akan hadir pada acara 1st Meet Up KSI Banda Aceh, dan sangat baik bila saya bisa berkunjung ke KSI Chapter Jabotabek lebih dulu. Lagi pula tidak jauh dari kota saya, jika saya bisa ke Semarang dan Aceh, kenapa saya tidak bisa menemui keluarga KSI yang lebih dekat? Lalu @amuchtar mengaturnya dan saya pun mendapatkan undangan. Kemarin adalah momen yang menyenangkan bagi seluruh KSI Chapter Jabotabek dan saya tentunya, pada akhirnya kami bisa berjumpa dengan banyak senyum dan bahagia.

I traveled with train to Jakarta from Bandung, I can’t stand the traffic jam in Jakarta and besides I have a meeting in the morning that I should not be late at all. Then after the meeting and luch, I used commuter and taxi to go to Parung, I could not wait to meet them all. I was late though, because I got lost a few times, that was the first time I used commuter and went to that area. But, I was happy, it is my pleasure to meet all Steemian in Indonesia. For me, we all are family, we should have no distance to each other though we stay far away from each other. We are one, and we always be one.

Saya naik kereta dari Bandung ke Jakarta, saya tidak tahan macetnya kalau naik kendaran, lagipula saya ada pertemuan pagi harinya dan saya tidak boleh telat. Setelah pertemuan dan makan siang, saya naik komuter dan taksi untuk pergi ke Parung. Saya tidak sabar menemui mereka. Tapi saya terlambat, karena saya nyasar beberapa kali, karena jemarin itu adalah pertama kalinya saya naik komuter dan pergi ke daerah tersebut. Namun saya sangat senang, saya selalu senang bila bisa berjumpa dengan seluruh Steemian di Indonesia. Bagi saya, semua adalah keluarga dan kita seharusnya tidak menjaga jarak walaupun kita terpisahkan oleh jarak. Kita adalah satu dan kita akan selalu satu.

We were sitting under the tree with a lot of fun. We were talking and discussing a lot about Steemit. Some common questions were asked and I did my best to answer it. I hope all could write more and be much better in Steemit. There is no time to wait anymore, get up now and move move move! There is no reasons to be left behind.

Kami duduk di bawah pohon dengan banyak kebahagiaan. Kami bicara dan diskusi tentang Steemit. Beberapa pertanyaan umum ditanyakan dan saya berusaha menjawabnya semampu saya. Saya harap semua dapat lebih banyak menulis dan menjadi lebih baik di Steemit

Thank you to all KSI Chapter Jabotabek, hope I can see you all again soon! Thanks to @levycore and @aiqabrago who bring Steemit to us! Take care and keep your spirit! Steem on!

Terima kasih untuk semua KSI Chapter Jabotabek, semoga kita bisa berjumpa lagi segera! Terima kasih kepada @levycore dan @aiqabrago yang sudah membawa Steemit kepada kita semua! Tetap semangat, ya! Steem On!

KSI Chapter Jabotabek :

@amuchtar @fadli79 @sipitung @babehsekeng @santiintan @siswadi @rachmatsolihin @matriks77 @abdulronny @alinurman @syarrf @komando12 @enwar @elvispandawa @cingfyan @niariyanti @hulk2000 @zainalabidin @bangnur @cuplis @bambangsuraji @madcool @utomo @syahrizal99 @muhammadrafli @novi.widayanti @musismail and will be more and more!!!

Jakarta, 13 Januari 2018

Warm Regards – Salam hangat selalu,

Mariska Lubis