You are viewing a single comment's thread from:
RE: Programación para todos: Pseudocódigo
Personalmente creo que ARRAY habría que traducirlo por VECTOR o MATRIZ, en tu caso el "arreglo" de películas favoritas es un vector. A mi "arreglo" me parece siempre "reparo" del verbo reparar.
pero esa es la forma en la que se les llama en programación, de hecho tengo entendido que vectores y matrices no existen como tal si no que son, arreglos unidimensionales (vectores) y multidimensionales (matrices)
Eso es porque los informáticos en vez de usar el español usan spanglish y traducen mal, se usa vectores y matrices, de toda la vida en matemáticas, en español si quieres puedes traducir por matriz todo, ya que un vector sólo es una matriz de una fila o columna.
Es verdad, son vectores y matrices en matemáticas, pero hay un detalle: Esto no es matemáticas, son objetos con diversos usos. Un vector es solo un objeto matemático, que es distinto a un arreglo. Un arreglo es como está definido en el artículo, en cambio un vector o una matriz cumplen con muchas propiedades matemáticas que un arreglo no cumple. Gracias por el comentario!