Double portrait. / Двойной портрет. #portraitphotography

I met this couple in Nuremberg in the spring of 2012. I think they look a bit similar. Only a dog is very well-groomed, but the owner is not very. But it is clear that they love each other.
Rottweilers were very popular in Russia in the 90s and early 2000s along with the American Staffordshire terriers, Pit Bulls and many other fighting and guard breeds of dogs. But gradually they began to meet less and less.
Now more often, dogs are companion dogs or decorative dogs. Every period has its own signs.
I had an English bulldog before 2009. When we walked, the Rottweilers came across very often. He liked very much females, and tried to bully with the males.
And in the last 2-3 years I have not met Rottweilers ever. In Germany, apparently, they support their breed. And it is right.

Я встретила эту пару в Нюрнберге весной 2012. Мне кажется, они похожи немного. Только собака холёная, а хозяин не очень. Но видно, что они любят друг друга.
Ротвейлеры были очень популярны в России в 90-е годы и в начале 2000-х наряду с американскими стаффордширскими терьерами, питбулями и многими другими бойцовыми и охранными породами собак. Но постепенно они стали встречаться всё реже.
Сейчас чаще заводят собак-компаньонов или декоративных собачек. У каждого времени свои приметы.
У меня был английский бульдог до 2009 года. Когда мы гуляли, ротвейлеры попадались очень часто. Дамам он очень симпатизировал, а с кобелями пытался задираться.
А в последние пару-тройку лет я не встречала ротвейлеров ни разу. В Германии, видимо, поддерживают свою породу. И это правильно.

This is my entry for contest - portraitphotography by @juliank and @photocontests

Camera Olympus C-55Z

@cleverbot, у тебя есть собака?