Reportaż pt. cudze chwalicie swojego nie znacie / Reportage titled someone else's praise of your beginning you know
Reportaż pt. cudze chwalicie swojego nie znacie
------------------/ Google translation EN /------------------
Reportage titled someone else's praise of your beginning you know
W czerwcu tego roku zmieniłem miejsce zamieszkania, przeprowadziłem się tylko o jedną dzielnicę na południe, mimo wszystko zamiana małego mieszkania w bloku na dom w zabudowie szeregowej traktuję jako olbrzymią zmianę w swoim życiu. Z tej okazji też został stworzony ten reportaż, chciał bym pochwalić się jakie piękne miejsca mam zaraz po drugiej stronie ulicy. Zapraszam wszystkich serdecznie do przejrzenia poniższej prezentacji, a jeśli spodoba ci się którekolwiek z zaprezentowanych zdjęć to zapraszam do kontaktu. Istnieje możliwość stworzenia obrazu na płótnie bądź fototapety z każdej prezentowanej przeze mnie fotografii.
------------------/ Google translation EN /------------------
In June this year, I changed my place of residence, I moved only one district to the south, despite all the conversion of a small apartment in a block into a terraced house, I treat as a huge change in my life. On this occasion, this report was also created, I would like to praise what beautiful places I have right across the street. I invite everyone to review the following presentation, and if you like any of the presented photos, I invite you to contact me. It is possible to create a picture on a canvas or photo wallpaper of each photo I present.
Las, który zobaczycie poniżej na zdjęciach znajduje się w Polsce w mieście Ruda Śląska, dokładniej w dzielnicy Halemba. Las ten ciągnie się z drobnymi przecinkami na osi wschód zachód praktycznie od miasta Gliwice do miasta Katowice. Jest to naprawdę spory obszar zajmujący kilkadziesiąt kilometrów kwadratowych. Przez las prowadzi mnóstwo mniejszych ścieżek jak i całkiem pokaźnych dróżek co czyni go atrakcyjnym miejscem do różnego typu aktywności fizycznych, począwszy od Nordic Walking, przez Bieganie do jazdy na rowerze a nawet przy konkretniejszych zimach do biegania na nartach. Las jest również pełen życia, znajdziemy w nim zarówno większe zwierzęta jak dziki czy sarny ale również mniejsze typu różnego rodzaju ptaki, wiewiórki czy pająki. W lesie tym można również znaleść sporo gatunków grzybów zarówno tych jadalnych jak i niejadalnych
------------------/ Google translation EN /------------------
The forest you can see below in the pictures is in Poland in the city of Ruda Śląska, more precisely in the Halemba district. This forest stretches with small commas on the east-west axis practically from the city of Gliwice to the city of Katowice. It is a really large area occupying dozens of square kilometers. Through the forest leads a lot of smaller paths as well as quite large lanes which makes it an attractive place for various types of physical activities, from Nordic Walking, Running to cycling, and even at more specific winters to running on skis. The forest is also full of life, we find in it both larger animals like wild boar or roe deer but also smaller type of various birds, squirrels or spiders. In this forest you can also find a lot of species of both edible and inedible mushrooms
Symbol: KWLRŚ0003
Tytuł: Ściana lasu
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0003
Title: The wall of the forest
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0004
Tytuł: Drzwi do lasu
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0004
Title: Door to the forest
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0005
Tytuł: Wysokie Napięcie
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0005
Title: High voltage
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0006
Tytuł: Wysokie Napięcie
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0006
Title: High voltage
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0007
Tytuł: Pierwsze wrażenie.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0007
Title: First impression.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0008
Tytuł: Schody do lasu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0008
Title: Stairs to the forest.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0009
Tytuł: Grzyby na pniu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0009
Title: Mushrooms on the trunk.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0010
Tytuł: Grzyby na pniu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0010
Title: Mushrooms on the trunk.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0011
Tytuł: Kamień na skraju lasu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0011
Title: A stone at the edge of the forest.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0012
Tytuł: Kania czy muchomor.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0012
Title: Kite or fly agaric.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0013
Tytuł: Zwierzęcy wodopój.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0013
Title: Animal water hole.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0014
Tytuł: Leśna dróżka.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0014
Title: Forest path.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0015
Tytuł: Leśna dróżka.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0015
Title: Forest path.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0016
Tytuł: Leśna dróżka.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0016
Title: Forest path.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0017
Tytuł:Dziki las.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0017
Title: Wild forest.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0018
Tytuł: Środek lasu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0018
Title: Middle of the forest.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0019
Tytuł: Leśna ścieżka.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0019
Title: Forest track.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0020
Tytuł: Mech na pniu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0020
Title: Moss on the trunk.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0021
Tytuł: Wywrócone drzewo.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0021
Title: A fallen tree.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0022
Tytuł: Wewnątrz lasu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0022
Title: Inside the forest.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0023
Tytuł: Leśna ścieżka.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0023
Title: Forest track.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0024
Tytuł: Na rozdrożu.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0024
Title: At the crossroads.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0025
Tytuł: Pająk w pajęczynie.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0025
Title: Spider in a spiderweb.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0026
Tytuł: Paprotki.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0026
Title: Ferns.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0027
Tytuł: Pole paproci.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0027
Title: Field of ferns.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0028
Tytuł: Ogrodzony las.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0028
Title: Fenced forest.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Symbol: KWLRŚ0029
Tytuł: Zamaskowany grzyb.
Autor: Krzysztof Mrozek
Sprzęt: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
------------------/ Google translation EN /------------------
Symbol: KWLRŚ0029
Title: Masked mushroom.
Author: Krzysztof Mrozek
Equipment: Nikon D7000 + Nikkor 18-105 3.5-5.6
Wszystkie zdjęcia i teksty opublikowane w tym poście to własne autorskie utwory w rozumieniu ustawy o ochronie praw autorskich, a ich wykorzystywanie, kopiowanie oraz upublicznianie jako własne wymaga zgody autora!
------------------/ Google translation EN /------------------
All photos and texts published in this post are own authored works within the meaning of the act on the protection of copyrights, and their use, copying and publishing as own requires the consent of the author!
Zachęcam wszystkich do prezentowania własnej twórczości przejawianej w wszelkiej postaci od tekstów przez myśli aż po obrazy i dźwięki. Być sobą i pozostać sobą, to najlepszy sposób na zbudowanie steemit.com. Nie toleruję nieuczciwych autorów.
------------------/ Google translation EN /------------------
I encourage everyone to present their own work manifested in all forms from texts through thoughts to images and sounds. Being yourself and remaining yourself is the best way to build steemit.com. I do not tolerate dishonest authors.
Moje prace znajdziesz również na:
------------------/ Google translation EN /------------------
You can also find my works at:
Możesz również docenić moją twórczość i pomóc mi się rozwijać przesyłając donejty w formie kryptowalut na poniższe adresy
------------------/ Google translation EN /------------------
You can also appreciate my creativity and help me develop by sending dahlia in the form of cryptocurrencies to the following addresses
Bitcoin
ADRES: 34XuU9zxFxnTX1xrHpGTFY2erHjQCWBC7F
Litecoin
ADRES: LSJWpNAfVZ6btkWVJVjwwuCNuZxHhCLYXh
Etherum
ADRES: 0x7108a1873cf191608c63d270afa20fe9585282bf
Lisk
ADRES: 2640670408996808454L