Wiejski krajobraz południowej Łotwy i łotewski kalendarz słoneczny

in #polish7 years ago (edited)

Starożytny kalendarz łotewski, Latviešu gadskārta, to kalendarz słoneczny oparty o cykl rotacji Ziemi wokół Słońca. Na Łotwie, podobnie jak w Polsce obserwuje się cztery pory roku, zgodne z naturalnymi rytmami przyrody. Środki każdej z pór roku zaakcentowane są przez święta takie jak Wielkanoc, Noc Świętojańska, Boże Narodzenie i Apjumības. Natomiast święta stanowiące granice między kolejnymi porami roku to Zapusty, Ūsiņi oraz Māras diena i Martiņi. Kolejne święta wyznaczają 8 sezonów, które charakteryzują się różnymi warunkami przyrodniczymi, pogodowymi, a także innymi rytmami w życiu człowieka - biologicznym i społecznym.

10543544_10152731782459059_3409195309009919149_o.jpg
Sympatyczny cielaczek z Piedrui położonej w Łatgalii, przy granicy Łotwy z Białorusią. Spędziłam tam ponad tydzień i często chodziłam posiedzieć z nim i pogadać, a on odpowiadał mi wesołym muuu i podskakiwał jak piesek.

Kalendarz łotewski wykorzystywany był głównie do pracy na roli, ale także mówił o mitycznym porządku świata, wyjaśniał rolę sił przyrody w budowaniu świata. Co szczególnie ciekawe, taka koncepcja czasu jest na Łotwie od wielu wieków aż do dzisiaj wciąż aktualna - święta są powszechnie znane i obchodzone, np. Mārtiņi, od imienia Mārtiņš, można porównać do "naszych" Andrzejek (które obchodzą nie tylko Andrzeje). Przy okazji krótkiej informacji o łotewskich świętach chciałabym Wam pokazać bajkowy krajobraz łotewskiej wsi na przykładzie Piedrui.

10496978_10152731783169059_6401029852299021646_o.jpg

Najważniejsze łotewskie święta

  1. Ziemassvētki - 24-26 grudnia - święto zimowego przesilenia, dziś: Boże Narodzenie.
  2. Meteņi – luty/marzec, 7 tygodni przed Wielkanocą - starożytne łotewskie święto
    oczekiwania na wiosnę, kończące się w Środę Popielcową.
  3. Lieldienas – pierwsza niedziela po pierwszej pełni po równonocy – Wielkanoc.
  4. Ūsiņi / Jurģi – 23 kwietnia - później: dzień świętego Grzegorza, starożytne łotewskie święto koni, bydła, urodzaju.
  5. Jāņi – 23 czerwca - dzień przesilenia letniego – noc świętojańska, Noc Kupały.
  6. Māras diena – 15 sierpnia – dzień Mary lub dzień matki, święto bogini Mary w dawnych łotewskich wierzeniach, później: Matki Boskiej Zielnej.
  7. Apjumības – 22 września – święto płodności i urodzaju.
  8. Mārtiņi – połowa listopada – starożytne łotewskie święto powitania zimy.

image.png

Dawniej przy pracy na polu posługiwano się także kalendarzem księżycowym, który pomagał ocenić m.in. okresy wzrostu i regresu. O tym pisałam wcześniej tutaj w odniesieniu do życia codziennego.

10582766_10152731783084059_6972474971486072663_o.jpg

Zdjęcia są jak zwykle moje (chyba że zaznaczono inaczej), wykonane aparatem smena, tekst zaś pochodzi częściowo z mojej pracy dyplomowej. Marzy mi się teraz wyjazd na takie wakacje bez dostępu do Internetu, zasięgu telefonu, bez żywej duszy w promieniu kilkunastu kilometrów - w takich miejscach kontakty międzyludzkie są intencjonalne i to sprawia, że są wyjątkowe, głębokie i wartościowe. Chciałoby się położyć na trawie i poobserwować chmury, a najfajniej byłoby móc opowiedzieć komuś, jakie się widzi kształty. Jak w starych bajkach z dzieciństwa. No nie? :)

Sort:  

bardzo ciekawy artykuł :)

Świetne zdjęcia :) Jak zobaczyłem miniaturkę, to nawet tytułu nie musiałem czytać, by wiedzieć, że to o Łotwie :)

PS. Chyba zabrakło Līgo w kalendarzu ;)
PS2. Polecam tag #pl-tradycja do postów etnograficznych.

Dzięki x3! W zasadzie to 23 czerwca to līgo, później Jāņu nakts i Jāņi następnego dnia. Trochę faktycznie za bardzo uprościłam sprawę:)

piękne widoki ;) prawdziwa wieś dziś juz mało gdzie można spotkać takie miejsca wszystko sie rozbudowywuje ...

Na Lotwie nadal można! :)

Tylko pozazdrościć ;) czy takie widoki nie są wspaniałe ?? Dużo lepsze nie przykładowo te -----> ffff.jpeg

Oj tak:/ takie zdjęcie zrobiłam wczoraj:
1EA7D5F1-EDB2-438D-B284-23B689751A83.jpeg
Co w tym pięknego?

nic szczególnego, bardziej mi przypadł do gustu krajobraz tej prześlicznej natury z Twoich pierwszych zdjęć

I just upvoted You! (Reply "STOP" to stop automatic upvotes). Do społeczności: Jeżeli uważasz że głos został przyznany niesłusznie, przedstaw krótkie uzasadnienie w odpowiedzi do tego komentarza.

Bardzo to lubię. Mimo że musiałem tłumaczyć na angielski.


To nawet tłumaczy słowo "post" z polskiego na angielski, jako"fast".

Lubię, że tłumaczysz:)

A post to naprawdę po polsku fast (jak np. intermittent fasting albo lent, albo to, co robiliśmy z grejpfrutami) :)

Lubię takie tematy, dziękuję

Dzięki! Mam nadzieje niedługo coś zapostowac :)

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 62800.25
ETH 2449.72
USDT 1.00
SBD 2.57