Lub żeby odróżnić część Polską mogły by być to tagi: polish-kryptowaluty polish-polityka, jednak uważam że wystarczą krótkie tagi.

Tak, krótsze są zdecydowanie lepsze. Można robić kombinację dwóch tagów, np. #polish i #polityka.

Alternatywnie, to co proponuje @rooby, czyli np. #pl-polityka. Wygląda na to, że taki się wyłania standard, np. jest już #cn-stats. Po przemyśleniu wydaje mi się że to jest najlepsze rozwiązanie.

Spodziewam się że wkrótce deweloperzy Steema wprowadzą jakieś generyczne rozwiązanie adresujące problem różnorodności języków. Bo powoli robi się chaos.