Weekend Sailing Adventure / Weekend spędzony na żaglach

I spend a weekend on sailboats. It was a great adventure for me, because that was first time I sailed the sailboat. I have never thought it is such a fun and adrenaline dose. Sailboats are very sensitive to the wind, so it's really easy to overturn. Fortunately, we managed to survive, without overturn, although at times we were leaning over.

Za mną weekend spędzony na żaglach. Była to dla mnie niezła przygoda, bo pierwszy raz pływałem żaglówką. Nie sądziłem, że to taka frajda i zastrzyk adrenaliny. Żaglówki są bardzo czułe na wiatr, i tak na prawdę łatwo jest się wywrócić. Na szczęście udało nam się przetrwać, bez wywrotek, chociaż momentami nieźle nas przechylało.

That wasn't our boat, but it looked cool so I send you a pic:

To nie była nasza żaglówka, ale super wyglądała to podsyłam zdjęcie:

We started in the morning at the port. We have got a medium sized sailboat for 6 people. There was quite a lot of space on the deck, but there was far less space inside the boat for 6 person (sleeping), but we manage it.

Zaczęliśmy rano w porcie. Dostaliśmy średniej wielkości żaglówkę, na 6 osób. Na pokładzie było dosyć sporo miejsca, gorzej było z miejscami do spania w środku ale daliśmy radę.

The boat also had a motor engine. It is very helpful for rapid changes in direction and when flowing to/from docks/ports.

Łódka miała dodatkowo silnik motorowy. Jest bardzo pomocny przy szybkich zmianach kierunku i przy wypływaniu/wpływaniu do doku/portu.

For the first time I saw someone who have equipment to be a waterman Iron Man.

Pierwszy raz widziałem, żeby ktoś miał sprzęt do bycia wodnym Iron Manem.

We arrived at the port in the evening /at night as we could not sail.

Do portu przybiliśmy dopiero wieczorem/w nocy jak już nie można było pływać.

First time I sailed with a sailboat and am surprised at how nice it is. You can swim to relax, or fight the wind to experience adventure. I recommend everyone to try sailing, because it is cool.

Pierwszy raz pływałem żaglówką i jestem zaskoczony jakie to jest przyjemne. Można spokojnie popływać, żeby się odprężyć, albo walczyć z wiatrem, żeby przeżyć przygodę. Jeżeli ktoś jeszcze nie pływał, a ma możliwość to polecam.

If you like my posts: Leave a comment, follow and upvote!