Rolnik w wielkim mieście / A farmer in a big city

Nigdy nie byłem rolnikiem, bo pochodzę z małego miasta, gdzie się wychowałem w bloku. Mimo wszystko zawsze mnie ciągnęło do przyrody i roślin. Niby taka zwykła rzecz, a sprawia tak dużo frajdy. Bycie programistą jest bardzo dalekie od bycia rolnikiem, ale może właśnie dla tego tak bardzo to lubię.

I have never been a farmer because I come from a small town where I grew up in a block. Nevertheless, I have always liked nature and plants. It's such a plain thing and it makes so much fun. Being a programmer is very far from being a farmer, but maybe that's what I like so much about.

Żyjąc w dużym mieście, na dużym osiedlu zaczęło mi jakiś czas temu brakować zieleni i przyrody. Postanowiłem coś z tym zrobić i zasadziłem sobie na balkonie około 20 pomidorów. Sądziłem, że może coś z tego będzie, ale raczej nic wielkiego. A dzisiaj? Dzisiaj okazuje się, że mam mnóstwo pomidorów na krzakach.

During living in a big city, in a large estate terain it started began to lack me green and nature. I decided to do something about it and I planted about 20 tomatoes on the balcony. I thought maybe something was going to happen, but nothing big. Today? Today it turns out that I have plenty of tomatoes on the bushes.

If you like my posts: Leave a comment, follow and upvote!