Dzięki :) Na pewno przydałaby się porządna korekta np. interpunkcji czy nawet ewentualnych błędów leksykalnych. Tymi drugimi raczej powinien zająć się polsko-angielski native. Ale na początek chyba może być.
Na oku mam kilka sporych pozycji takich jak Historia rerum Anglicarum Williama z Newbury (XII wiek), oraz An Attempt to Discriminate the Styles of English Architecture, from the Conquest to the Reformation Thomasa Rickmana (XIX wiek). Narazie dokończę odbicie z rąk muzułmanów Majorki. Bedzie z tego jeszcze z 2-3 części. Potem zobaczymy co dalej.
PS. Uwielbiam buszować po starych książkach, kronikach i dziennikach :)
Świetna inicjatywa z tym tłumaczeniem!
Dzięki :) Na pewno przydałaby się porządna korekta np. interpunkcji czy nawet ewentualnych błędów leksykalnych. Tymi drugimi raczej powinien zająć się polsko-angielski native. Ale na początek chyba może być.
Na oku mam kilka sporych pozycji takich jak Historia rerum Anglicarum Williama z Newbury (XII wiek), oraz An Attempt to Discriminate the Styles of English Architecture, from the Conquest to the Reformation Thomasa Rickmana (XIX wiek). Narazie dokończę odbicie z rąk muzułmanów Majorki. Bedzie z tego jeszcze z 2-3 części. Potem zobaczymy co dalej.
PS. Uwielbiam buszować po starych książkach, kronikach i dziennikach :)
"złotych włosach" (pic. unrelated) ;)
Haha :) Kogoś poniosła fantazja; autora albo malarza ;)