[PL/EN] Nasza podróż #9 Amsterdam

anett-and-robby (54)in #polish • 7 years ago (edited)

Being in the Netherlands we could not miss Amsterdam. We spent a few hours there in the afternoon. Of course we did not see everything, because we probably would need a few days to do it, but we saw a little bit :)

Będąc w Holandii nie mogliśmy nie wstąpić do Amsterdamu. Na wycieczkę przeznaczyliśmy sobie kilka popołudniowych godzin. Oczywiście nie zwiedziliśmy wszystkiego, bo pewnie wtedy potrzebowalibyśmy kilku dni, ale co nieco zobaczyliśmy :)

First and foremost, there was a crowd of people in there ... On the sidewalks, in the streets, everywhere, and it probably spoiled the image of this city. However we had a beautiful weather :)

Przede wszystkim co się rzucało tam w oczy to tłum ludzi… Na chodnikach, na ulicach, wszędzie, ciężko było się przecisnąć w niektórych miejscach i chyba to trochę zepsuło nam obraz tego miasta. Ale za to mieliśmy piękną pogodę :)

We found a car park somewhere on the outskirts of the city and strolled toward the center to look for food. We had in mind that in such a city we would find something without a problem. And we do not know whether we went into the wrong streets, whether we are too picky but this food we were looking for hour;)

Standardowo znaleźliśmy sobie parking gdzieś na obrzeżach miasta i pospacerowaliśmy w stronę centrum w celu poszukiwania jedzenia z myślą, że przecież w takim mieście na pewno bez problemu coś znajdziemy. I nie wiemy czy wchodziliśmy w złe uliczki, czy jesteśmy zbyt wybredni ale tego jedzenia szukaliśmy dobrą godzinę ;)

Of course, it would not be possible without buying postcards that I still carry in my purse, but maybe finally we send them. We also can not forget about the tasty waffles with nutella and strawberries!

Oczywiście nie mogło się obyć bez kupienia magnesów i pocztówek, które w dalszym ciągu noszę w torebce, ale może w końcu uda się je wysłać. Nie możemy też zapomnieć o pyyyyysznych gofrach z nutellą i truskawkami!

Amsterdam is obviously a city of bicycles, they were literally everywhere, decorating every barrier. There were also plenty of places to rent them, and we were surprised that Lidl offered to rent a bike, but we were not convinced whether it was a good idea for us after our story of Hamburg. That is why we took a long walk and enjoyed the moment.

Amsterdam to oczywiście miasto rowerów, były one dosłownie wszędzie, ozdabiały każdą barierkę. Było też wiele miejsc gdzie można było je wypożyczyć i zaskoczeni byliśmy, że Lidl oferuje wypożyczenie roweru, ale my po przygodach z Hamburga jakoś nie mogliśmy się jeszcze przekonać że to dobry pomysł. Dlatego zrobiliśmy sobie długi spacer i cieszyliśmy się chwilą. Na koniec obowiązkowym punktem był oczywiście Coffee Shop ;)